"هذا ليس خطأي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist nicht meine Schuld
• es ist nicht meine Schuld

Das ist nicht meine Schuld. Wie zum Geier soll ich ihre Schrift lesen können?
هذا ليس خطأي ، كيف يفترض لي أن أقرأ و أكتب ؟

Das ist nicht meine Schuld. Hör auf, mich so anzuschreien.
ان هذا ليس خطأي لا تصرخ فى وجهى على الشاطيء

- Das ist nicht meine Schuld.
و أنا لا أراه أبدا هذا ليس خطأي

Das ist nicht meine Schuld!
وليس لإرسالي للسجن, هذا ليس خطأي

Und außerdem, es ist nicht meine Schuld, dass du es zugelassen hast.
إلى جانب ذلك , هذا ليس خطأي أنت من سمح بهذا

Sieh nicht mich an, Bulle. Das ist nicht meine Schuld.
لا تنظر إلي أيها الأحمق، هذا ليس خطأي

Ich weiß, dass du wütend auf mich bist, aber Das ist nicht meine Schuld.
أعلم أنك حانق علىّ، لكن هذا ليس خطأي

Nein, Dad, Das ist nicht meine Schuld, das ist deine!
كلّا، أبي، هذا ليس خطأي. إنّه خطأك.

Zumindest Das ist nicht meine Schuld.
على الأقل هذا ليس خطأي

Hey, Das ist nicht meine Schuld.
مهلا، هذا ليس خطأي

Das ist nicht meine Schuld, Matt. Ok. Sie ist hinter dir her.
هذا ليس خطأي ، يا (مات)، إنّها تتودد إليكَ.

Nun, Das ist nicht meine Schuld.
حسناً، هذا ليس خطأي

- Das ist nicht meine Schuld.
هذا ليس خطأي لا

Das ist nicht meine Schuld.
حسناً هذا ليس خطأي..

Sie verstehen nicht, Das ist nicht meine Schuld.
أنت لا تفهم , هذا ليس خطأي

- Das ist nicht meine Schuld.
هذا ليس خطأي.

- Das ist nicht meine Schuld.
هذا ليس خطأي

Das ist nicht meine Schuld!
هذا ليس خطأي

Das ist nicht meine Schuld. - Oh, etwa meine?
هذا ليس خطأي

Sie lassen sie verfallen. es ist nicht meine Schuld.
تقوم بقتلها. هذا ليس خطأي. هذا ليس خطأ أي شخص.