عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا ليس لطيفا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist nicht nett
| Das ist nicht nett. | Open Subtitles | أنا أمزح , أمزح - هذا ليس لطيفا - |
| Das ist nicht nett. - Sind sie aber. | Open Subtitles | هذا ليس لطيفا هم كذلك هيا |
| Das ist nicht nett von ihnen. | Open Subtitles | هذا ليس لطيفا منهم. |
| Das ist nicht nett. | Open Subtitles | هذا ليس لطيفا |
| Das ist nicht nett. | Open Subtitles | هذا ليس لطيفا |
| Das ist nicht nett. | Open Subtitles | هذا ليس لطيفا |
| Das ist nicht nett. | Open Subtitles | هذا ليس لطيفا |