"هذا ليس لطيفاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist nicht nett
• Nicht sehr nett
• Gar nicht cool

- Das ist nicht nett. - Es ist die Wahrheit.
ـ هذا ليس لطيفاً ـ إنها الحقيقة

- Das ist nicht nett.
هذا ليس لطيفاً منك

- Na ja, Das ist nicht nett.
هذا ليس لطيفاً تماماً

KÜSSCHEN KÜSSCHEN Das war wohl Nicht sehr nett, aber so war ich nun mal drauf.
و هذا ليس لطيفاً لكني كنت هكذا

(Lachen) Nach alledem -- ist das Nicht sehr nett.
(ضحك) بعد كلّ ما فعلته، هذا ليس لطيفاً.

Das ist nicht nett.
هذا ليس لطيفاً.

Hey, hey, Das ist nicht nett. Sie hatte ein...
ويحك، ويحك، هذا ليس لطيفاً.

Das ist nicht nett.
سارة ، هذا ليس لطيفاً

Das ist nicht nett.
هذا ليس لطيفاً جداً.

- Das ist nicht nett.
- هذا ليس لطيفاً.

Suzanne. Das ist nicht nett.
هذا ليس لطيفاً يا "سوزان"

Nennen Sie mich nicht so. - Jessica, Das ist nicht nett.
-جيسيكا)، هذا ليس لطيفاً)

Das ist nicht nett von dir.
هذا ليس لطيفاً

- Das ist nicht nett.
هذا ليس لطيفاً !

Das ist nicht nett.
هذا ليس لطيفاً

Ohhh, das ist aber Nicht sehr nett.
حسناً، هذا ليس لطيفاً جداً.

Nicht sehr nett.
هذا ليس لطيفاً.

Na, das war jetzt aber Nicht sehr nett.
-حسناً ، هذا ليس لطيفاً