"هذا منطقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ergibt Sinn
• das macht Sinn
• Es macht Sinn
• ergibt einen Sinn
• Das ergibt keinen Sinn

Nein, nein, nein, Das ergibt Sinn. Das erklärt, warum er genauso aussieht wie 1975.
لحظة، هذا منطقي هذا يفسر عدم تغير شكله منذ 1975

Chris Anderson: Okay, Das ergibt Sinn.
كريس أندرسون: حسنا، هذا منطقي.

- Das ergibt Sinn, nicht wahr? Wenn man bedenkt, dass er ein Kind hat mit Ihrer Schwester.
هذا منطقي باعتبار أن له طفل من أختك

das macht Sinn. Niemand würde gerne "Hazlit" auf der Hinterseite seines Hockeytrikots stehen haben.
هذا منطقي.ماكنت سترغب بإسم هازلت على ظهر فانيلتك في رياضة الهوكي

Du sagtest, die Finsternis kam durch einen Riss im Universum. das macht Sinn.
قلت إن الظلمة دخلت عبر شق في الكون، هذا منطقي

Das ergibt Sinn. Entschuldigung. Jetzt kommen Sie mit.
هذا منطقي ، أعتذر، إنك ستأتين معي

Pflegekind. Das ergibt Sinn. Das ist hart.
طفله متبناة، هذا منطقي وهو أمر قاسي.

Das ergibt Sinn. Aber wissen Sie was, Oleg?
ان هذا منطقي ولكن اوتعرف يا اوليغ

Das ergibt Sinn.
بالتأكيد، هذا منطقي

Ja, Das ergibt Sinn.
فعلاً، هذا منطقي

Das ergibt Sinn.
حسنا، هذا منطقي

Ja, Das ergibt Sinn. Danke.
أجل ، هذا منطقي ، شكراً.

Tja, Das ergibt Sinn, und jeder Mann hat seinen Preis.
هذا منطقي وكل رجل له سعر

Ja, Das ergibt Sinn.
نعم، هذا منطقي.

Ich meine, Das ergibt Sinn.
أعني أن هذا منطقي

Okay, das macht Sinn. - Weißt du, was noch Sinn macht?
حسنا، هذا منطقي الأن ما الذي يجعل الأمر منطقي؟

das macht Sinn, denn es ist ein guter Tänzer. Oh, man.
هذا منطقي, لأنه راقص بارع يا إلهي

das macht Sinn. Wer weiß, was dort los ist?
هذا منطقي ، فمن يدري ما يحدث هناك ؟

Es macht Sinn, wenn du es mal von ihrer Seite aus betrachtest. Das war ihr Hintertürchen, im Falle, dass ich jemals den Hybridenfluch breche.
حسنًا، هذا منطقي إن فكرتي من منظورها فقد كانت هذه خطتها الاحتياطية إن حطمت لعنة الهجين

Christine, Hank, Parker, sogar meine Freundschaft mit Angela, nichts davon... ergibt einen Sinn.
هانك و باركر حتى صداقتي مع أنجيلا لا شيء من هذا منطقي

Das ergibt keinen Sinn.
لا شيء من هذا منطقي لا شيء من ذلك