| Das ist derselbe Schwachsinn, den Ihr Chef zu mir gesagt hat, als ich ihn zum ersten Mal getroffen habe. | Open Subtitles | هذا نفس الهراء الذي قاله لي رئيسك عندما قابلته لأول مرة لقد انتهيت من الممارسة |
| Das ist derselbe Kerl? | Open Subtitles | هَلْ هذا نفس الرجلِ؟ / مليمتر. |
| Das ist derselbe Nachname wie unser Opfer. | Open Subtitles | هذا نفس اسم عائلة ضحيّتنا. |
| - Ist das derselbe Kerl, den du im Video im Wald gesehen hast? | Open Subtitles | هل هذا نفس الرجل الذي رأيتيه في شريط الغابة؟ نعم، هذا هو |
| Wenn das derselbe Mörder ist, hat er gerade erst angefangen. | Open Subtitles | إذا هذا نفس القاتل، هو فقط بدء. |
| Schlussendlich ist es dasselbe wie das, was ich für dich gemacht habe, oder? | Open Subtitles | في النهاية، هذا نفس ما فعلته لكِ، صحيح؟ |
| Das ist derselbe Tag, an dem Gemma das Rezept für die "Pille danach" bekam. | Open Subtitles | هذا نفس اليوم الذي إبتلعت فيه (جيما) حبة منع الحمل. |
| Das ist derselbe Tunnel, oder? | Open Subtitles | هذا نفس النفق، صحيح؟ |
| Das ist derselbe Grund, wieso ich Lyndsey verloren habe. | Open Subtitles | هذا نفس السبب الذّي أدّى إلى خسارتي لـ (ليندزي). |
| Das ist derselbe Ort wie in dem Video. | Open Subtitles | هذا نفس المكان الذي في الفيلم |
| Das ist derselbe Typ. | Open Subtitles | هذا نفس الرجل |
| War es dasselbe, das du beim letzten Mal gesehen hast? | Open Subtitles | هل كان هذا نفس الذى رأيتية بالأمس ؟ |
| Ist es dasselbe Gesicht, das Sie da sehen? | Open Subtitles | هل هذا نفس الوجه الذي ترينه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 