| Das ist nur die Spitze. Der Rest ist unter der Erde. | Open Subtitles | هذا هو فقط الجزء العلوى منه يقيته تحت الأرض |
| Das ist nur konsequent. | Open Subtitles | فسنقوم بالرد الصاع، هذا هو فقط مبدأنا |
| Das ist nur die Spitze des Eisbergs. | Open Subtitles | أووه ,هذا هو فقط ما يمكنك ملاحظته |
| Aber Das ist nur die halbe Geschichte. | TED | ولكن هذا هو فقط نصف الحكاية. |
| - Das ist nur halb so viel, wie wir brauchen. | Open Subtitles | هذا هو فقط نصف ما نحتاجه. |
| - Das ist nur 20 wert. Was tust du? | Open Subtitles | هذا هو فقط 20 $ قيمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 