"هذا هو فقط" - Translation from Arabic to German

• Das ist nur

Das ist nur die Spitze. Der Rest ist unter der Erde.
هذا هو فقط الجزء العلوى منه يقيته تحت الأرض

Das ist nur konsequent.
فسنقوم بالرد الصاع، هذا هو فقط مبدأنا

Das ist nur die Spitze des Eisbergs.
أووه ,هذا هو فقط ما يمكنك ملاحظته

Aber Das ist nur die halbe Geschichte.
ولكن هذا هو فقط نصف الحكاية.

- Das ist nur halb so viel, wie wir brauchen.
هذا هو فقط نصف ما نحتاجه.

- Das ist nur 20 wert. Was tust du?
هذا هو فقط 20 $ قيمة.