"هذا يسمى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das nennt man
• Es heißt
• Das nennt sich
• nennt es
• man nennt
• das hier nennt

Das nennt man Sandsack. -Die, die alle übersehen.
هذا يسمى بأن تكوني شخص تافه الذي يعتقده الجميع شيء بديهي

Ja, Das nennt man "abhauen".
- الانكاريين سيختفون - - نعم انظر هذا يسمى هربا

Und dafür bezahlt wurden. Das nennt man Job.
يتم دفع راتب لكم , و هذا يسمى بالوظيفة

Es heißt Spaß. Was ist das?
هذا يسمى المرح ماهذا ؟

Es gibt über 150 Programme. Das nennt sich Fernbedienung.
ثمّةأكثرمن 150قناةتلفازية، هذا يسمى جهاز التحكم.

Das nennt man "Coup d'Etat". Ist französisch für Coup d'Etat.
هذا يسمى "كو تي دا" وهذه فرنسية تعني "كو تي دا"

Das nennt man Kater, du gewöhnst dich dran.
هذا يسمى دوار ما بعد الشرب، ستعتاد عليه

Wir konspirieren nicht. Das nennt man Offenlegung.
نحن لا نتواطأ هذا يسمى استطلاعاً

Ja, Das nennt man Schwestern.
أجل، هذا يسمى بأن يكون لك شقيقة

Das nennt man Betrügen, Schätzchen.
حسناً، هذا يسمى غش

Das nennt man Glück oder Schicksal.
هذا يسمى الحظ أو المصير

Das nennt man Kurve. Wo ist meine Kurve?
هذا يسمى الذروة أين ذروتي ؟

Vala, Das nennt man einen projektiven Test.
حسناً , "فالا" هذا يسمى إختبار إسقاطي

Und Das nennt man ein Geschäft abschließen.
هذا يسمى اتفاق مُبرم

Das nennt man "Verdrängung".
هذا يسمى الإنكار

Jap. Das nennt man wohl das "Begrüßen der Bewunderer".
أجل هذا يسمى تنمية العلاقات

- Das nennt man Verantwortung.
هذا يسمى مسؤولية

- Profis dürfen es, Es heißt improvisieren.
-مسموح لك بذلك -إن هذا يسمى ارتجال

Ich hab dem Thema eine interessante Tatsache hinzugefügt. Das nennt sich die Kunst der Konversation.
و ساهمت بحقيقة مثيرة حول هذا الموضوع، هذا يسمى بفن المحادثة

Man nennt es Humor.
هذا يسمى دعابة.

man nennt dies Bündelung. Es bringt diese externen Effekte zurück in den Preis der Ware.
هذا يسمى التحزم. وهو إعادة تعويض تكاليف العوامل الخارجية عندما يدفع سعر للسلعة.

das hier nennt man Schlamm-Ringen in den Reisfeldern.
هذا يسمى بمصارعة الطين في حقول الأرز.