"هذه الإصابات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Verletzungen

Der Umfang der Umbildung deutet darauf, dass das Opfer diese Verletzungen als Kind erlitt.
كمية الالتئام تشير الى ان الضحية حصل على هذه الإصابات عندما كان طفلا

Zum Beispiel: Wie cool sind diese Verletzungen?
على سبيل المثال، هذه الإصابات كيف لا أتحمس لهم؟

Dem Grad der Verheilung nach zu urteilen, sind diese Verletzungen offenbar etwa zwei Jahre alt.
اذا حكمنا من خلال درجة من إعادة عرض، تظهر هذه الإصابات أن يكون حوالي سنتين من العمر.

diese Verletzungen wurden über Monate hinweg zugefügt, mit Vorsicht, was Selbstkontrolle nahe legt.
هذه الإصابات كانت متواصلةً على مدى أشهر، مع الرعاية تشير بالكامل لضبط النفس

Ich bin überzeugt davon, dass diese Verletzungen durch einen Schlagring verursacht wurden.
أنا واثقة أنّ هذه الإصابات حدثت بواسطة قبضة نحاسية.

diese Verletzungen sind schwerwiegend, aber der Mangel an hämorrhagischen Flecken
هذه الإصابات شديدة ولكن الافتقار إلى تلطيخ النزيف

Wenn wir das Gerät finden, das diese Verletzungen zufügte, kann es uns näher zum Mörder führen.
اذا كنا نستطيع تحديد الجهاز المستخدم لإنشاء هذه الإصابات قد تقودنا إلى القاتل

Nun, all diese Verletzungen sind Anzeichen für Kindesmissbrauch.
حسنا، كل هذه الإصابات تدل الى إساءة المعاملة في مرحلة الطفولة

Der Rahmen des Schlägers war zu schmal, um diese Verletzungen verursacht zu haben.
عرض العوارض في مضربها كان رقيقة جدا لا يخلف هذه الإصابات

diese Verletzungen gehen auf Unfälle oder Krankheiten zurück.
هذه الإصابات سببها إما حوادث أو أمراض.

Sie hatte diese Verletzungen aufgrund wiederholter Chaturanga Dandasana zu Urdhva Mukkha Svanasana.
لديها هذه الإصابات لأنها باستمرار عانت " ؟ ؟