"هذه الصداقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Freundschaft
• Die Freundschaft

Ich rede von dem, der Katzen und Hunde auf diese Freundschaft hat regnen lassen.
.. اتحدث عن أنها تمطر بغزارة على هذه هذه الصداقة هذه ليست صداقة

Nur das Trinken hält diese Freundschaft zusammen.
الشرب هو الشيئ الوحيد الذي يبقي هذه الصداقة

Selbst der Arzt, mit dem ich sprach, stimmte zu, dass diese Freundschaft schädlich ist.
حتى الطبيب تحدثت إلى اتفقوا على أن هذه الصداقة هي سامة.

Zuerst hat das tägliche Zusammenarbeiten Die Freundschaft wieder auf erlebt, die wir als Kinder hatten.
في البداية،نعمل معا كل يوم لإحياء الصداقة التي كانت تجمعنا منذ كنا أطفالا و لكن أزهار هذه الصداقة...

Die Freundschaft endete, als du mich und Dixon für das Feuer beschuldigen wolltest.
حسنا، أظن أن هذه الصداقة انتهت عندما حاولت توريط (ديسكون) بذلك الحرق. رد الدين أيها العاهرة.

Er ist unhöflich und respektlos, und ich denke, du solltest diese Freundschaft im Keim ersticken.
وأظن أن عليك قتل هذه الصداقة في مهدها. سخر من شاربك، أليس كذلك؟

Wie nahm Maggie diese Freundschaft auf?
كيف رأت ماجى هذه الصداقة الصادقة

Wir haben so hart um diese Freundschaft gekämpft.
لتزوير هذه الصداقة

Wir müssen etwas gegen diese... Freundschaft tun.
يجب أن نفعل شيئاً ."حيال هذه "الصداقة