| Dr. Sandoz nahm an, die Schrift sei außerirdisch. | Open Subtitles | تعرف إعتقادات الدّكتور ساندوز هذه الكتابة هل كانت من الأجانب؟ |
| Ich weiß es nicht. Ich habe die Schrift nie entziffert. | Open Subtitles | لا أعرف، لم أستطع حل رموز هذه الكتابة أبداً |
| Was soll die Schrift? ! Wer schreibt das? | Open Subtitles | ما هذه الكتابة ؟ |
| - Diese Schrift kennen wir nicht. - Das sind keine Hieroglyphen. | Open Subtitles | لم نجد هذه الكتابة من قبل * تلك لَيستْ * هيروغليفيةً |
| Diese Schrift war auf dem Obelisken und nun auf einem Kunstgegenstand. | Open Subtitles | (هذه الكتابة كانت على (الأوبليسك، والآن على تحفة فنية. |
| Wirklich eine schöne Handschrift. | Open Subtitles | هذه الكتابة جميلة حقاً |
| Falls der Obelisk wieder im Spiel ist, müssen wir wissen, was die Schrift bedeutet. | Open Subtitles | إذا عاد (الأوبليسك) للظهور، نريد أن نعلم ماذا تعني هذه الكتابة. |
| Moms Handschrift. | Open Subtitles | هذه الكتابة بخط أمي |
| Diese Handschrift dort, ist Ihre, Jill. | Open Subtitles | أن هذه الكتابة تخصك يا " جيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 