"هذه الكتابة" - Translation from Arabic to German

• die Schrift
• Diese Schrift
• Handschrift

Dr. Sandoz nahm an, die Schrift sei außerirdisch.
تعرف إعتقادات الدّكتور ساندوز هذه الكتابة هل كانت من الأجانب؟

Ich weiß es nicht. Ich habe die Schrift nie entziffert.
لا أعرف، لم أستطع حل رموز هذه الكتابة أبداً

Was soll die Schrift? ! Wer schreibt das?
ما هذه الكتابة ؟

- Diese Schrift kennen wir nicht. - Das sind keine Hieroglyphen.
لم نجد هذه الكتابة من قبل * تلك لَيستْ * هيروغليفيةً

Diese Schrift war auf dem Obelisken und nun auf einem Kunstgegenstand.
(هذه الكتابة كانت على (الأوبليسك، والآن على تحفة فنية.

Wirklich eine schöne Handschrift.
هذه الكتابة جميلة حقاً

Falls der Obelisk wieder im Spiel ist, müssen wir wissen, was die Schrift bedeutet.
إذا عاد (الأوبليسك) للظهور، نريد أن نعلم ماذا تعني هذه الكتابة.

Moms Handschrift.
هذه الكتابة بخط أمي

Diese Handschrift dort, ist Ihre, Jill.
أن هذه الكتابة تخصك يا " جيل