"هذه النظارات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Brille
• diese Brille

Wie sicher bist du dir, dass die Brille nur eine Ladung übrig hatte?
ما مقدار تيقنك أن هذه النظارات كان بها تحميل واحد بهم ؟

Ellie und ich wollten die Brille benutzen, um deine Erinnerungen zu retten.
ايلي وأنا ذاهب إلى استخدام هذه النظارات للمساعدة في انقاذ ذكرياتك.

Jetzt nimm die Brille ab, damit man deine schönen Augen sieht.
والآن انزع هذه النظارات حتى يروا عينيك الجميلتان

Du musst sie ablenken, wenn ich denen die Brille rausbringe, ok?
انا اريد ان اصرف انتباة ابواى بينما اخرج هذه النظارات ؟

Ich habe viel Zeit und Geld investiert, um diese Brille zu bekommen.
قضيت الكثير من الوقت والمال من أجل الحصول على هذه النظارات.

Zieh jetzt die Brille auf und sei ein lieber Junge.
والآن .. ضع هذه النظارات الآن , وستصبح ولد طيب

Ich trage die Brille, weil ich scheiße aussehe.
كلا، لم أفعل أنا أرتدي هذه النظارات لأن منظري سيء

Ich erinnere mich noch, selbst in der tiefsten Finsternis, ... musste ich nur durch die Brille da sehen.
...كنت أذكر أنّه مهما كان الظلام كالحاً ،متى استعملت هذه النظارات الواقية يكون كلّ شيء واضحاً وضوح الشّمس

Ich erinnere mich noch, selbst in der tiefsten Finsternis, ... musste ich nur durch die Brille da sehen.
كنت أذكر أنّه مهما كان الظلام كالحاً... متى استعملت هذه النظارات الواقية، يكون كلّ شيء واضحاً وضوح الشّمس

Aber vor... vor allem musst du die Brille finden.
ولكن قبل كل شئ, هو ان تجد هذه النظارات,

oder du kannst die Brille nehmen, wegen der du gekommen bist... und mich nie wieder sehen.
أو بإمكانكِ أخذ هذه النظارات... التي أتيتِ لأجلها وألاّ تريني مُجدداً.

die Brille ist Staatseigentum, und das bin ich irgendwie auch.
هذه النظارات الواقية، مشكلة كبيرة للحكومة وأعتقد أنني أيضا في ورطة ...

Hier ist die Brille, und hier ist die Hand.
هذه النظارات. و هذه اليد.

Claude, nehmen Sie die Brille.
كلود، خذ هذه النظارات منه.

Du sollst endlich die Brille abnehmen!
-قلت اخلع هذه النظارات اللعينة

- Nehmen Sie nie die Brille ab?
-ألا تخلع هذه النظارات الشمسية أبدا ؟

- Geben Sie die Brille dem Beamten.
- اعط هذه النظارات للشرطي -

Ich bin 34! diese Brille hat mich $24 gekostet.
يا إلهي، أبلغ من العمر 34 سنة ودفعت 24 دولار مقابل هذه النظارات

Nachdem das Forschungsteam seine Tests abgeschlossen hat, injizieren Sie dies in den Hals des Objektes. Dann platzieren Sie diese Brille... auf ihren oder seinen Augen.
بعد أتمام الأمر ، سيتم حقن هذه في عنقه و هذه النظارات في عينه