| Das ist für die Nachtwache. Damit kannst du auch nachts lesen. | Open Subtitles | هذه من أجل الطقوس بالإضافة سيساعك على القراءة في الليل |
| Das ist für Ihre Sammlung. Vielleicht brauchen Sie was davon. | Open Subtitles | هذه من أجل مجموعتك هناك أشياء هنا ربما ستساعدك |
| Das ist für die Treppe und Das ist für den Flughafen! | Open Subtitles | هذه من أجل السقوط من السلم، وهذه من أجل الضربة في المطار! |
| Das war für meine Freundin. | Open Subtitles | هذه من أجل صديقتي |
| Die ist für eure Decke. | Open Subtitles | هذه من أجل اصلاح سقفك |
| Eigentlich... glaube ich, dass Sie die... für diese Operation tragen. | Open Subtitles | فيالواقع... أعتقد أنك ترتدي هذه من أجل العملية |
| Das ist für Thelma! - Und das für Louise! | Open Subtitles | و هذه من أجل تكلمك خلال فيلم الهارب |
| Das ist für alle die ihr Bastarde heute getötet habt. | Open Subtitles | هذه من أجل كل شخص... قتلتموه اليوم أيها الأوغاد |
| Molly, Das ist für einen Fall, eine Art Experiment. | Open Subtitles | مولي هذه من أجل قضية هذا نوع من التجربة |
| Das ist für Miss Lemon! | Open Subtitles | هذه من أجل الانسة ليمون |
| Das ist für die Drinks, Mann. | Open Subtitles | هذه من أجل الشراب اللعين |
| Und Das ist für meine Schwester. | Open Subtitles | و هذه من أجل أخواتي |
| Das ist für alle Bobby Maynards dieser Welt. | Open Subtitles | هذه من أجل كل الـ (بوبي ماينرد) في العالم |
| - Das ist für die Kinder. | Open Subtitles | هذه من أجل رحلة الأطفال |
| Das ist für die Rückreise. | Open Subtitles | هذه من أجل رحلة العودة. |
| Das war für mein Land. | Open Subtitles | هذه من أجل بلدي |
| Das war für die Lüge. | Open Subtitles | هذه من أجل الكذبه. |
| Die ist für eine Freundin. | Open Subtitles | كلّا. هذه من أجل صديقة. |
| Sind die für den Neuankömmling? Ja? | Open Subtitles | هل هذه من أجل الوافد الجديد؟ |
| Und gebt ihm die hier für das Kupfer. | Open Subtitles | أعطياه هذه من أجل النّحاس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 