"هلا فعلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ok
• Würdest du

Park es hinter'm Supermarkt, ok, Charlie?
أوقفها وراء دكان البقالة هلا فعلت يا تشارلى.

Hey, bring' mir eine von diesen Kokosnüssen, ok?
أحضر لي واحد من جوز الهند هذا , هلا فعلت ذلك ؟

Lass mich in Ruhe, ok?
أبتعد عنى , هلا فعلت ؟

Hey, Würdest du den Ball zurückwerfen?
أنت، أعد الكرة لنا هلا فعلت ذلك؟

Würdest du bitte den Motherfucker fertig machen?
قُم بإخراس هذا الأحمق هلا فعلت

Würdest du etwas für mich tun?
هلا فعلت شيئاً من آجلى ؟

Vergiss es, ok?
انسى ذلك , هلا فعلت ؟

Gib uns eine Minute, ok?
أمهلنا دقيقة، هلا فعلت هذا؟

Würdest du was für mich tun?
هلا فعلت شيئا لأجلي ؟

Würdest du etwas für mich tun?
هلا فعلت لي شيئاً؟

Würdest du das für mich tun?
ولن أتأخر- هلا فعلت ذلك من أجلي؟ -

Würdest du noch etwas Feuerholz holen, Merlin?
اذهب للحصول على مزيد من الحطب هلا فعلت,(مارلين)؟

Würdest du ihm die geben?
اعطـه هذا ,هلا فعلت

Würdest du ihm etwas zu trinken bringen?
أحضر له شراب ، هلا فعلت ؟

Würdest du dich entspannen?
اهدأ , هلا فعلت ؟