| Hi, hier ist Detective Crews. Ist deine Mutter in der Nähe? | Open Subtitles | أهلا أنا المحقق كروز هل أمك بجوارك؟ |
| Ist deine Mutter da? | Open Subtitles | هل أمك بالمنزل؟ |
| Ich habe gehört, was passiert ist. Ist deine Mutter ok? | Open Subtitles | "كلارك" سمعت ما حدث هل أمك بخير؟ |
| Hey, Süße. Ist deine Mom zu Hause? | Open Subtitles | مرحبا عزيزتي هل أمك بالمنزل؟ |
| - Ist deine Mom da? | Open Subtitles | هل أمك بالمنزل ؟ |
| Weiß Ihre Mutter, warum Sie in der Tierhandlung sind? | Open Subtitles | هل أمك تعلم لما انت في محل الحيوانات ؟ |
| Hat deine Mom immer noch diese Mini-Pizzen? | Open Subtitles | هل أمك مازال عندها فطيرة بيتزا |
| Ist deine Mama blond? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل أمك شقـراء؟ |
| Hat dir das deine Mutter eingeredet? | Open Subtitles | هل أمك قالت هذا الكلام لك ؟ |
| Ist deine Mutter da? | Open Subtitles | هل أمك بالبيت ؟ |
| Ist deine Mutter hier? | Open Subtitles | هل أمك موجودة ؟ |
| Jack, Ist deine Mutter eine große fette Idiotin? | Open Subtitles | هل أمك حمقاء كبيرة؟ |
| Ist deine Mutter zu Hause? | Open Subtitles | هل أمك في المنزل؟ |
| Ist deine Mutter und Vater zu Hause | Open Subtitles | هل أمك و أباك في المنزل؟ |
| Herrgott! Ist deine Mutter ein Serienmörder, oder... | Open Subtitles | يا إلاهي ، هل أمك قاتلة متسلسلة أو ... |
| Und wenn Philip abnehmen sollte, frag einfach in einem netten Ton nach mir, wie zum Beispiel, "Hallo, Ist deine Mutter da zum Plaudern?". | Open Subtitles | و إذا (فيليب) رد عليك تكلمي معه بشكل ودي و قولي له هل أمك تريد ان ثرثر |
| Ist deine Mutter dort drinnen? | Open Subtitles | هل أمك موجودة هناك؟ |
| - Hey, Ist deine Mom hier? | Open Subtitles | هاي، هل أمك هنا |
| Ist deine Mom in der Nähe? | Open Subtitles | هل أمك متواجدة؟ |
| Ist deine Mom hier? | Open Subtitles | هل أنت معاقب؟ هل أمك هنا؟ |
| - Lebt Ihre Mutter in Paris? | Open Subtitles | هل أمك تعيش في باريس ؟ |
| Hat deine Mom Angst vor Wasser? | Open Subtitles | هل أمك تخشى الماء؟ |
| Ist deine Mama zuhause bei dir, so glücklich? | Open Subtitles | هل أمك معك في المنزل سعيدة جداً؟" |
| Hat dir das deine Mutter eingeredet? | Open Subtitles | هل أمك قالت هذا الكلام لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 