| - Bist du dir sicher, wozu er fähig ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنك تعرفين ما هو قادر عليه؟ |
| Dot, Bist du dir sicher, dass ich bei dir nichts machen soll? Ich bin damit zufrieden, die Raupe zu sein. | Open Subtitles | دوت, هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين بعض اللمسات؟ أنا سعيدة بكوني اليرقة |
| Schwester... Bist du sicher, du kannst wirklich auf Mr. Latimers Diskretion rechnen? | Open Subtitles | أختاه هل أنت متأكدة من أنه يمكنك الوثوق بتقدير السيد لاتيمر؟ |
| Bist du sicher, dass du weißt, wie man dieses Zeug benutzt? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنه يمكنك استعمال هذه الأشياء ؟ |
| Sind Sie sicher, dass Sie wissen, mit wem Sie sprechen? - Das bin ich. | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من الشخص الذي تتحدثين معه؟ |
| Sind Sie sich da sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من ذلك؟ |
| - Sind Sie sich sicher bei den Berechnungen? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من حساباتك يا سيدة مونتيغمرو؟ |
| Der Text lautet: "Bist du dir sicher, dass wir sie kontrollieren können?" | Open Subtitles | الجملة هي, "لكن هل أنت متأكدة من لدينا القوى لنتحكم بهم؟" |
| Bist du dir sicher, dass es keinen anderen Grund gibt? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من عدم وجود سبب آخر؟ لا. |
| Okay, aber Bist du dir sicher? | Open Subtitles | حسناً, ولكن هل أنت متأكدة من هذا؟ |
| Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من هذا ؟ |
| Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من هذا ؟ |
| Ich meine, Bist du dir sicher? | Open Subtitles | أعني ، هل أنت متأكدة من ذلك ؟ |
| Bist du sicher, dass dir dieser Kerl nicht fehlen wird? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنك لن تشتاقي لذلك الرجل ؟ |
| Warte, Bist du sicher, dass wir am richtigen Platz sind? | Open Subtitles | انتظري ، هل أنت متأكدة من أن هذه هي المنطقه الصحيحة ؟ |
| Bist du sicher, dass du nach Chicago willst? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من رغبتك في الإنتقال لشيكاغو ؟ |
| Bist du sicher, das ist eine gute Idee, deinen Mann mit ihr alleine zu lassen? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنها فكرة جيدة ترك زوجك وحده معها؟ |
| Sind Sie sicher, das Sie mich dafür wollen? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنك تريدينني في هذه القضية ؟ |
| - Sind Sie sicher damit, ihn gehen zu lassen? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من ذلك، السماح له بالذهاب؟ |
| Sind Sie sicher, dass die Ergebnisse richtig sind? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من دقة هذه النتائج؟ |
| Sind Sie sich da sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من ذلك؟ |
| Sind Sie sich sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 