| Bist du sicher, dass es ein Bild von einem Überwachungsvideo ist? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذه صورة من تسجيل كاميرا المراقبة؟ |
| Bist du sicher, dass das so funktioniert? Nein. | Open Subtitles | هل أنت واثق أن الهواتف الخلوية تعمل هكذا؟ |
| Bist du sicher, dass das Ventil nicht ohne Vorwarnung aufgeht? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن الصمام لن ينفتح دون تحذير؟ |
| Bist du sicher? | Open Subtitles | حسنا , هل أنت واثق أن كل شيء على مايرام ؟ |
| Bist du sicher, dass das alles ist, was sich in dem Schließfach befunden hat? | Open Subtitles | هل أنت واثق... أن هذا كل ما كان يتواجد في صندوق الودائع ؟ |
| Clark, Bist du sicher, dass Chloe sich an nichts erinnert? | Open Subtitles | كلارك هل أنت واثق أن كلوي لاتتذكر شيئاً |
| Bist du sicher, dass auch sie es so sieht, und nicht nur du? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذا رأيها وليس رأيك ؟ |
| Bist du sicher, dass das alle sind? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذه تشملهم جميعاً ؟ |
| Bist du sicher, es macht Mitchell nichts aus mich mitzunehmen? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن " ميتشر " لن يعلق علي ؟ هل تمزح ؟ |
| Bist du sicher, dass das nicht der Himmel ist? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذه ليست الجنة ؟ |
| Äh, Bist du sicher, das ist sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذا آمن؟ |
| Bist du sicher, dass du Zahnschmerzen hast? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن لديك ألم ضرس ؟ |
| Bist du sicher, dass es funktioniert? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذا سيجدي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 