| Sind Sie ganz sicher, daß es Ihr Bruder war? | Open Subtitles | هل انتى متاكده من انه كان اخوكى؟ |
| - Sind Sie sicher? | Open Subtitles | هل انتى متاكدة من ذلك - طبعا انا متاكدة - |
| Sind Sie betrübt genug, um mein Haus zu kaufen? | Open Subtitles | هل انتى اسفة بما يكفى لتشترى منزلى ؟ |
| - Doch Ihr werdet sie versöhnen. - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | لكن يجب ان تعيد الياه الى مجاريها هل انتى واثقة من ذلك؟ |
| - Bist du sicher, dass du getankt hast? - Anke, zum fünften Mal: Ja. | Open Subtitles | هل انتى واثقه من انك فى الطريق - هذه لخامس مره نعم - |
| - Tut mir Leid. Sind Sie okay? - Ja. | Open Subtitles | آسف ، هل انتى بخير |
| - Sind Sie Phoebe Abbott? | Open Subtitles | هل انتى فيبى ابوت ؟ |
| Sind Sie das? | Open Subtitles | هل انتى التى في الصورةِ؟ |
| Sind Sie romantisch an jemandem interessiert? | Open Subtitles | هل انتى عاطفيا مهتمه بأحد؟ |
| Sind Sie eine Doppelagentin? | Open Subtitles | هل انتى عميله مزدوجه؟ |
| Carla, Sind Sie noch dran? | Open Subtitles | كارلا ، هل انتى معى |
| Sind Sie sich sicher? | Open Subtitles | هل انتى متاكدة؟ |
| Sind Sie verrückt? | Open Subtitles | هل انتى مجنونة ؟ |
| Dann geht es Ihnen gut? Offenbar Sind Sie nicht vermisst. | Open Subtitles | هل انتى على ما يرام؟ |
| - Sind Sie okay? | Open Subtitles | هل انتى بخير؟ - انا بخير- |
| Sind Sie Agentin des SD-6? | Open Subtitles | هل انتى عميله لل*اس دى-6*؟ |
| - Sind Sie eine Freundin von Alex? | Open Subtitles | - هل انتى صديقة أليكس؟ |
| - Sind Sie sicher? | Open Subtitles | هل انتى متأكدة؟ نعم! |
| - Bist du glücklich bei uns? | Open Subtitles | هل انتى سعيده هنا مع عائلتي ؟ |
| - Bist du betrunken? | Open Subtitles | هل انتى فى حالة سكر ؟ |
| - Bist du nervös? | Open Subtitles | - هل انتى قلقة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 