| Weinst du, Kumpel? | Open Subtitles | هل تبكي يا صاحبي ؟ |
| Meine Güte, Weinst du etwa? | Open Subtitles | رباه ، هل تبكي ؟ |
| - Nein. - Robin, Weinst du? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| Heulst du etwa? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| Hast du geweint, mein Junge? | Open Subtitles | هل تبكي يا بني? |
| Hast du... Weinst du etwa? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| Weinst du etwa? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| Weinst du? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| - Weinst du, Daniel? - Nein. | Open Subtitles | هل تبكي ، (دانيال)؟ |
| Weinst du? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| Jay, Weinst du? Nein! | Open Subtitles | جاي) هل تبكي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 