| was auch immer du machst, es kann nicht wichtiger als das sein Vertraust du ihr? | Open Subtitles | مهما ان كان ستقوم بفعله , لن يكون اكثر اهمية من هذا هل تثق فيها ؟ |
| Du hast mein Leben gerettet. Ich kümmere mich darum. Vertraust du mir? | Open Subtitles | لقد أنقفذت حياتي، سأهتم بهذا الأمر هل تثق بي؟ |
| Vertraust du mir? | Open Subtitles | لكن يجب أن أعرف شيئاً واحداً، هل تثق بي ؟ |
| Doch wenn man die Frage stellt: Vertrauen Sie Ihrem Stadtrat? Vertrauen Sie Ihrem Bürgermeister? | TED | لكن عندما تسأل "هل تثق في مجلس مدينتك , هل تثق في عمدتك؟" |
| - Traust du ihr? | Open Subtitles | - نعم، ولكن هل تثق بها؟ - هل أثق بها؟ |
| Wie gefällt dir die Psychiaterin, Vertraust du ihr? | Open Subtitles | هل أعجبتك المعالجة النفسية؟ هل تثق بها؟ |
| Vertraust du ihr, wenn du nicht mit ihr zusammen bist? | Open Subtitles | هل تثق بها عندما لا تكون معها؟ |
| Kensi und Deeks sind auf dem Weg. G... Vertraust du ihr? | Open Subtitles | " كينزي " و " ديكس " في طريقهما هل تثق بها ؟ |
| Vertraust du diesen Männern? | Open Subtitles | هل تثق حتى بهؤلاء الرجال الذين وجدتهم؟ |
| Vertraust du mir? | Open Subtitles | هل تثق بي بما فيه الكفاية؟ |
| Die Frage ist, Vertraust du ihr? | Open Subtitles | والسؤال هو هل تثق بها ؟ |
| Ich habe eine Idee. Vertraust du mir? | Open Subtitles | لدي فكرة، هل تثق بـي؟ |
| Vertraust du mir, Michael? | Open Subtitles | هل تثق في يا مايكل؟ |
| Alter, Vertraust du dem Typen? | Open Subtitles | هل تثق بذلك الشخص يا صاح؟ |
| Es ist unklar. Vertraust du ihm? | Open Subtitles | الأمر غير واضح، هل تثق به؟ |
| Vertraust du deiner Quelle? | Open Subtitles | هل تثق بمصادرك؟ |
| Vertrauen Sie Politikern? Vertrauen Sie Lehrern? | TED | هل تثق بالسياسيّين؟ هل تثق بالمعلّمين؟ |
| Diesem Officer, von dem Sie sprachen, Vertrauen Sie ihr? | Open Subtitles | الضابط الذي تحدثت معه هل تثق بها؟ |
| - Traust du dieser Sache? | Open Subtitles | هل تثق بذلك الأمر ؟ |
| Ich will Euch geradeheraus nach Campeggio fragen. Vertraut Ihr ihm? | Open Subtitles | أريد سؤالك, بصراحة, عن "كمبيجيو" هل تثق به? |
| Du vertraust diesen weißen Besserwissern... mehr als mir. | Open Subtitles | هل تثق بهؤلاء البيض أكثر مما تثق بي |
| Was sagst du ihm? | Open Subtitles | أعني هل تثق بهذا السافل ؟ |
| Ihre Festung? Trauen Sie denen da drüben im Gefängnis? | Open Subtitles | هل تثق بهم في المقاطعة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 