عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تدركي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist dir klar
| Ist dir klar, wie viele Menschen verletzt werden, wenn das herauskommt? | Open Subtitles | هل تدركي كم من الناس سيجرحوا اذا انتشر هذا الخبر ؟ |
| Ist dir klar, was du angerichtet hast? | Open Subtitles | هل تدركي حجم الضرر الذي احدثت الآن؟ |
| KEITH: Ist dir klar, dass du im ersten Jahr mehr verdienen wirst, | Open Subtitles | هل تدركي بأنكِ ستفعلي في عام واحد. |