| Willst du etwas Kaffee, Doc? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة دميتي ؟ |
| Willst du etwas Frühstück? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الأفطار؟ |
| Ok, ich würde gern was trinken. Willst du einen Punsch? | Open Subtitles | حسنا, أحتاج شيء للشرب هل تريدين بعض الشراب؟ |
| - Ich sollte das fertig reparieren. - Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | . يجب علي أن أنتهي من إصلاح ذلك هل تريدين بعض لامساعدة ؟ |
| Na großartig. Möchtest du einen Kaffee? Nein. | Open Subtitles | ذلك عظيم, هل تريدين بعض القهوة؟ |
| - Möchten Sie einen Tee? | Open Subtitles | لا داعي, لقد انتهينا هل تريدين بعض الشاي |
| Möchten Sie etwas Wein? | Open Subtitles | هل تريدين بعض النبيذ؟ |
| - Möchtest du etwas Punsch? | Open Subtitles | آه ، هل تريدين بعض الجعة ؟ |
| Willst du etwas Wasser? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الماء؟ |
| Hey. Willst du etwas essen? | Open Subtitles | هل تريدين بعض العشاء ؟ |
| - Mein Gott. Willst du etwas Wasser? | Open Subtitles | ـ رباه، هل تريدين بعض الماء؟ |
| Willst du einen Schluck ? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشراب؟ |
| Willst du einen Joghurt? | Open Subtitles | هل تريدين بعض اللبن؟ |
| - Brauchst du etwas Geld, Christy? | Open Subtitles | هل تريدين بعض المال كريستي؟ نعم لماذا؟ |
| Brauchst du Hilfe, Babe? | Open Subtitles | هل تريدين بعض المساعدة , يا عزيزتي ؟ |
| Möchtest du einen Kaffee? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهـوة؟ |
| - Dana, Möchtest du einen? | Open Subtitles | دانا,هل تريدين بعض القهوة؟ |
| Möchten Sie einen Kaffee? - Nein. | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوه ؟ |
| Möchten Sie einen Kaffee? | Open Subtitles | هل تريدين بعض القهوة |
| Möchten Sie etwas trinken? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الليموناضة؟ |
| - Möchtest du etwas davon? | Open Subtitles | هل تريدين بعض من هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 