| Willst du etwas Toast oder Müsli? | Open Subtitles | هل تريد بعض الخبز المحمص أو الحبوب؟ |
| Brauchst du Seife? | Open Subtitles | هل تريد بعض الصابون؟ |
| Willst du was zu fressen? | Open Subtitles | هل تريد بعض العشاء اللعين؟ هل تريد بعض العشاء؟ |
| Möchtest du einen Sherry? | Open Subtitles | هل تريد بعض شراب الكرز ؟ |
| Möchtest du etwas Forelle, Liebling? | Open Subtitles | هل تريد بعض من السمك المرقط، حبي؟ |
| Möchten Sie etwas essen? | Open Subtitles | هل تريد بعض الطعام ؟ |
| Lassen wir das. - Willst du einen Espresso? | Open Subtitles | -انس الأمر ,هل تريد بعض القهوة الإيطالية؟ |
| Papa, Willst du ein Bonbon? - Oh, ja. | Open Subtitles | أبي هل تريد بعض الكراميل لا شكرا كيف حالك هناك؟ |
| Wollen Sie etwas schwarzen Kaffee? Nein, danke. | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة أم شيئا أخر ؟ |
| Willst du etwas Wasser? | Open Subtitles | هل تريد بعض الماء؟ |
| Tony, Willst du etwas Speed? | Open Subtitles | تونى ، هل تريد بعض السرعة ؟ |
| Nein! - Willst du etwas Jod? | Open Subtitles | لا هل تريد بعض الأيودين؟ |
| Brauchst du Gesellschaft ? | Open Subtitles | هل تريد بعض الرفقة ؟ |
| - Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | هل تريد بعض المساعدة ؟ |
| Hey, Kleiner. Willst du was Süßes? | Open Subtitles | أهلا يا ولد هل تريد بعض الحلوى ؟ |
| Willst du was essen? | Open Subtitles | هل تريد بعض الطعام؟ |
| - Möchtest du einen Kaffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| Möchtest du etwas Wasser? | Open Subtitles | هل تريد بعض الماء ؟ |
| Möchten Sie etwas Champagner? | Open Subtitles | هل تريد بعض الشمبانيا |
| - Willst du einen Kaffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ أرغب في القليل |
| Willst du ein paar Bohnen? | Open Subtitles | سنحضر لك كل شئ تريده هل تريد بعض الفاصولياء؟ |
| Wollen Sie etwas Geld für das Zimmer? | Open Subtitles | هل تريد بعض المال من أجل الحجرة؟ |
| 'Nush, Lust auf Spaghetti? | Open Subtitles | هي نوش، هل تريد بعض السباغيتي؟ |
| Möchten Sie einen Schluck Tee? | Open Subtitles | هل تريد بعض الشاي؟ |
| Möchtet Ihr etwas Wein? | Open Subtitles | هل تريد بعض النبيذ؟ |
| Möchten Sie ein paar frische Kekse? | Open Subtitles | هل تريد بعض الكعك؟ أننى خبزتهم حالا |
| Möchten Sie noch einen Schluck Mimosa? | Open Subtitles | هل تريد بعض الميموسا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 