عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل حالفك الحظّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hattest du Glück
-
Glück gehabt
| War schon mal besser. Hattest du Glück bei der Suche eines Fotos? | Open Subtitles | كنتُ أفضل حالاً، اسمعي، هل حالفك الحظّ في الحصول على صورة لـ(ويل)؟ |
| Hattest du Glück, eine Verbindung zwischen den Opfern von Sara zu finden? | Open Subtitles | هل حالفك الحظّ في إيجاد صلة بين ضحايا (سارّة)؟ |
| Als würde ich direkt gegen eine Steinmauer laufen. Glück gehabt bei Freya? | Open Subtitles | وكأنّي أنادي من لا حياة له، هل حالفك الحظّ مع (فريا)؟ |