"هل حالفك الحظّ" - Translation from Arabic to German

• Hattest du Glück
• Glück gehabt

War schon mal besser. Hattest du Glück bei der Suche eines Fotos?
كنتُ أفضل حالاً، اسمعي، هل حالفك الحظّ في الحصول على صورة لـ(ويل)؟

Hattest du Glück, eine Verbindung zwischen den Opfern von Sara zu finden?
هل حالفك الحظّ في إيجاد صلة بين ضحايا (سارّة)؟

Als würde ich direkt gegen eine Steinmauer laufen. Glück gehabt bei Freya?
وكأنّي أنادي من لا حياة له، هل حالفك الحظّ مع (فريا)؟