| Nimmst du deinen Raupe-Nimmersatt- Rucksack und läufst weg, Francesco? | Open Subtitles | هل ستأخذ حقيبة " توماس والقطار " الخلفية |
| - Nimmst du noch ein Bad diese Woche? | Open Subtitles | هل ستأخذ حماماً هذا الإسبوع ؟ |
| Du nimmst den Tony mit zu Sardi's? | Open Subtitles | هل ستأخذ الجائزة إلى ساردي؟ |
| Du nimmst deine Waffe? | Open Subtitles | هل ستأخذ مسدسك؟ |
| Steve, willst du diese Frau aus Gottes Hand nehmen,... sie lieben und ehren,... | Open Subtitles | ستيف هل ستأخذ هذه السيدة امرأة لك ؟ لتعيشان معا في رباط الزواج المقدس ؟ |
| Steve, willst du diese Frau aus Gottes Hand nehmen, sie lieben und ehren, | Open Subtitles | ستيف هل ستأخذ هذه السيدة امرأة لك ؟ لتعيشان معا في رباط الزواج المقدس ؟ |
| - Nimmst du auch 'ne Waffe mit? | Open Subtitles | هل ستأخذ معك مسدس أيضا؟ |
| Nimmst du nu meinen Pieper oder nicht? | Open Subtitles | هل ستأخذ جهاز النداء أم ماذا؟ |
| Nimmst du mir das ab, oder nicht? | Open Subtitles | هل ستأخذ هذه عني أم ماذا؟ |
| PK, warum Nimmst du Batterien mit? | Open Subtitles | بي كاي)، هل ستأخذ حقيبة مليئة) بالبطاريات معك؟ |
| Nimmst du diese Frau... - Ja. | Open Subtitles | هل ستأخذ هذه المراة ... |
| Du nimmst den Smoking mit? | Open Subtitles | هل ستأخذ البدلة الرسمية معك؟ |
| Du nimmst eine Gitarre mit? | Open Subtitles | هل ستأخذ الجيتار؟ |
| Du nimmst Carver mit? | Open Subtitles | هل ستأخذ "كارفر" حقا؟ |
| Nehmen Sie das nach oben? Oder muss ich es selbst bringen? | Open Subtitles | هل ستأخذ هذا إلى القاعة أو ينبغي أن أفعل ذلك بنفسي؟ |
| Nehmen Sie nun die beiden, oder verzichten Sie? | Open Subtitles | هل ستأخذ حاجتك، سيد (فورد) أم ستتركهم جميعًا؟ |
| Nehmen Sie nun die beiden, oder verzichten Sie? | Open Subtitles | هل ستأخذ حاجتك، سيد (فورد) أم ستتركهم جميعًا؟ |
| Nehmen Sie einen Schuldschein für den Rest? | Open Subtitles | هل ستأخذ مذكرة لبقية الدين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 