| Also, Erzählst du mir, was wirklich mit Tatiana los ist? | Open Subtitles | إذا هل ستخبرني ماهي القصة الحقيقة مع تاتيانا ؟ ليس هنالك أي قصة |
| - Erzählst du mir später von New York? | Open Subtitles | هل ستخبرني أكثر عن نيويورك اللّيلة؟ |
| Also... Sagst du mir jetzt, worum es eigentlich geht? | Open Subtitles | ..الآن. هل ستخبرني عن ماذا يدور حول هذا الأمر؟ |
| Willst du mir sagen, es war, weil du ein finanzielles Genie bist? | Open Subtitles | و هل ستخبرني ان ذلك بسبب انك عبقري في المحاسبة ؟ |
| Wirst du mir sagen, wie du den Van gestoppt hast? | Open Subtitles | هل ستخبرني كيف أوقفت الشاحنـة ؟ |
| Würdest du mir sagen, wenn sie da wäre? | Open Subtitles | هل ستخبرني إن كانت معك؟ |
| Verraten Sie mir Ihren Nachnamen oder muss ich einen Anruf machen? | Open Subtitles | هل ستخبرني بإسمك الأخير، أو تريدني أن أقوم بمكالمة؟ |
| Sagen Sie mir jetzt, was hier vor sich geht, oder was? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما هي القصة أم ماذا ؟ |
| Wollen Sie mir sagen, dass das Abladen der Leichen hier... kein berechnender Schachzug von Clay Morrow war? | Open Subtitles | هل ستخبرني أن قذف الجثث هنا لم تكن خطوةَ محسوبةَ على " مورو " ؟ |
| Erzählst du mir, was an diesem Tag war? | Open Subtitles | هل ستخبرني عمّا حدث في ذلك اليوم ؟ |
| Erzählst du mir die Geschichte darüber oder nicht? | Open Subtitles | هل ستخبرني بقصة هذه الندبات أم لا؟ |
| Erzählst du mir etwas über dieses Lächeln? | Open Subtitles | هل ستخبرني عن سبب تلك الابتسامة؟ |
| Okay. Wenn ich dich reinlasse, Sagst du mir dann, wo genau das ist? | Open Subtitles | حسناً, إذا تركتك تدخل هل ستخبرني أين هو بالضبط؟ |
| Sagst du mir, was in der Kiste ist, bevor ich sie zurückgebe? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما بداخل الصندوق قبل أن أعيده ؟ |
| Sagst du mir, mit wem du sprichst, oder ist das nicht für meine Ohren? | Open Subtitles | هل ستخبرني من تتحدث اليه ام انه فقط امر سري ، اريد ان اعرف ؟ |
| Willst du mir sagen, dass, wenn sie französisch spricht, es dich auch dazu bringt, ihren Kopf durch eine Glasscheibe schlagen zu wollen? | Open Subtitles | هل ستخبرني أنّ كل مرة تتحدّث فرنسي تجعلك تود أن تصدم برأسك خلال ذلك الزّجاج أيضًا؟ |
| Willst du mir sagen, dass das nicht persönlich ist? | Open Subtitles | هل ستخبرني بأن هذا ليس شيء شخصي؟ |
| - Wirst du mir sagen, was in der Kiste ist, oder nicht? | Open Subtitles | هل ستخبرني ماذا في الصندوق أم لا؟ |
| Würdest du mir sagen, was los ist? | Open Subtitles | -مالذي يحدث... هل ستخبرني مالذي يحدث؟ |
| Verraten Sie mir jetzt, was das große Geheimnis ist? | Open Subtitles | أنا هناك في الفندق .. هل ستخبرني الآن ما هو السر الخطير ؟ |
| Sagen Sie mir jetzt, was ich gemacht haben soll? | Open Subtitles | هل ستخبرني بما فعلت؟ |
| Wollen Sie mir sagen wie es gelaufen ist? | Open Subtitles | هل ستخبرني كيف سارت الجراحة؟ |
| Verrätst du mir jetzt, warum wir hier sind? | Open Subtitles | هل ستخبرني الآن بسبب وجودنا هنا؟ |
| Wenn du wüsstest, wer es ist, würdest du's mir sagen? | Open Subtitles | ،إذا عرفت من هو هل ستخبرني ؟ |
| Wollen Sie mir jetzt erzählen, dass Sie sich als Präsident zur Wahl stellen? | Open Subtitles | هل ستخبرني الآن أنّك قررت الترشّح لمنصب رئيس البلاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 