| Du bist zurück aus dem Cherie-Jaffe-Land? | Open Subtitles | هل عدت للتو من " شيري جافي لاند " ؟ |
| Moment, du bist -- Du bist zurück? | Open Subtitles | انتظر , هل عدت ؟ |
| Seit wann bist du zurück? | Open Subtitles | هل عدت منذ فترة طويلة؟ |
| Seit wann bist du zurück? | Open Subtitles | هل عدت منذ فترة طويلة؟ |
| Du bist wieder bei Kane, obwohl du weißt, was er getan hat? | Open Subtitles | هل عدت لـ " كين " بعد كل ما فعل ؟ |
| Gehst du wieder mit Alison? | Open Subtitles | هل عدت إلى مواعدة (آليسون)؟ |
| Warst du hier, als das losging? | Open Subtitles | أأنت بخير "بيل"؟ هل عدت إلى هنا عندما بدأ هذا؟ |
| Kommst du eben vom Himalaja zurück? | Open Subtitles | هل عدت للتو من جبال الهيمالايا؟ |
| Weiter geht es. Bist du wieder da? | Open Subtitles | هل عدت من جديد؟ |
| Du bist zurück! | Open Subtitles | هل عدت يا لايت |
| Oh, Gott, bist du zurück in meinem Kopf? | Open Subtitles | -رباه! هل عدت إلى داخل رأسي؟ |
| bist du zurück? | Open Subtitles | هل عدت ؟ |
| bist du zurück für mehr? | Open Subtitles | هل عدت للمزيد؟ |
| Du bist wieder zu einem Zombie geworden? | Open Subtitles | هل عدت إلى وضع الزومبي؟ |
| Du bist wieder da? | Open Subtitles | آيس"، هل عدت ؟" |
| Warst du nach dem Mord noch mal dort? | Open Subtitles | هل عدت إلى هناك منذ ليلة جريمة القتل؟ |
| Kommst du von 'ner Beerdigung? | Open Subtitles | هل عدت من جنازة للتو؟ |
| Bist du wieder da? | Open Subtitles | هل عدت ؟ |
| Sind Sie jemals zu dieser Nacht zurückgekehrt und haben sich gefragt, wie die Dinge gelaufen wären, wenn Sie die Tür im Krankenzimmer einfach geschlossen gelassen hätten? | Open Subtitles | هل عدت أبداً لتلك اللّيلة و تساءلت كم من شيىء قد ضاع من هذا، لو أنكِ تركت فقط باب ذلك المستوصف مغلقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 