| Hat sie gesagt, warum ich dich gestohlen habe? | Open Subtitles | هل قالت لك لماذا أنا سرقتك؟ حسناً ، أنها هناك. |
| Moment mal, das Hat sie gesagt? Dass es kalt im Zimmer geworden ist? | Open Subtitles | مهلاً، هل قالت أن جو الغرفة أصبح بارداً ؟ |
| Sie möchte vermutlich eine Seance. Hat sie gesagt, was passiert ist? | Open Subtitles | فهي تريد أن تحضّر الأرواح. هل قالت ماذا حدث؟ |
| "Glaubst du, dass es Gut und Böse gibt?" Sagte sie das wirklich? | Open Subtitles | هل تؤمن بالخير والشر؟ هيا يا سيد فيشر، هل قالت هي ذلك حقاً؟ |
| Sagte sie irgendetwas, woran Sie sich nun angesichts des Geschehenen erinnern? | Open Subtitles | نعم و هل قالت شئ ما ربما بإمكانك أن تتذكره الآن بخصوص ما حدث ؟ |
| Sie möchte Sie nicht sehen. - Hat sie irgendwas gesagt? | Open Subtitles | ـ إنها ترفض لقاءك ـ هل قالت أى شىء؟ |
| Hat sie gesagt, sie zeichnet gerne Futtertröge? | Open Subtitles | هل قالت انها تحب رسم صناديق القمامة ؟ |
| Hat sie gesagt, wohin sie wollte? | Open Subtitles | هل قالت إلى أين ستكون وجهتُها؟ |
| Hat sie gesagt was für eine Art von Tier sie angegriffen hat? Sie sagt, es war ein Vampir. | Open Subtitles | هل قالت أيّ نوع من الحيوانات هاجمها ؟ |
| Hat sie gesagt, warum sie sauer auf mich ist? | Open Subtitles | هل قالت شىء عن سبب غضبها منى ؟ |
| Hat sie gesagt, wann dieser Mord war? | Open Subtitles | هل قالت متى حدثت هذه الجريمة ؟ |
| Hat sie gesagt, dass sie Sie liebt? | Open Subtitles | تعرف مهلاً، هل قالت أنها تحبك؟ |
| Scheiß drauf, ich muss es wissen. Hat sie gesagt, was passiert ist? | Open Subtitles | تبآ, يجب أن اعلم هل قالت شيئاً عما حدث؟ |
| Hat sie gesagt, dass sie irgendwelche Schwierigkeiten hat? | Open Subtitles | هل قالت بأنّها تُعاني من أيّ متاعب؟ |
| - Hat sie gesagt, wohin? | Open Subtitles | ـ هى والطفل ـ هل قالت إلى أين ؟ |
| Hat sie gesagt, ob sie einen Fall bearbeitet? | Open Subtitles | هل قالت بأنها تعمل على قضية ؟ كلا .. |
| - Okay, dann lasst uns ihr jetzt helfen. Hat sie gesagt, wie? | Open Subtitles | حسناً، لنساعدها الآن هل قالت كيف؟ |
| Sagte sie, ob sie auschecke oder nach Hause gehe? | Open Subtitles | هل قالت انها كانت تخرج من الفندق أو ذاهبة لبلدها؟ |
| Sagte sie, dass sie dich liebt und dich unterstützt, ganz gleich, was ist? | Open Subtitles | هل قالت لك إنها تحبك وتدعمك مهما حدث، وكل تلك الأمور؟ |
| Sie sagte, sie war letzte Nacht alleine? | Open Subtitles | هل قالت أنها كانت وحدها ليلة أمس؟ |
| - Ich schnappe wohl langsam über. - Hat sie irgendwas gesagt? | Open Subtitles | لا بد أنني أفقد عقلي اللعين- حسناً، هل قالت أيّ شيء؟ |
| - Sagte sie was? | Open Subtitles | هل قالت أى شىء ؟ |
| Sagt sie Will ist schlecht im Verhandeln und Sie müssen nun mit einsteigen? | Open Subtitles | هل قالت بأن "ويل" مفاوض صعب ويجب أن تتدخل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 