| Hatten Sie Zeit, über unser Gespräch nachzudenken? | Open Subtitles | هل كانت لديك فرصة للتفكير بشأن محادثتنا؟ |
| Hatten Sie die Gelegenheit, Sie außerhalb des Büros zu treffen? | Open Subtitles | هل كانت لديك فرصه لمقابلتها خارج المكتب؟ |
| Hatten Sie Affären? | Open Subtitles | هل كانت لديك علاقات غرامية؟ |
| Hattest du einen kleinen Bauchladen, mit dem herumgewandert bist? | Open Subtitles | هل كانت لديك صينية حلوى صغيرة كنت تمشي بالأرجاء بها؟ |
| Hattest du jemals einen selbstlosen Moment in deinem Leben? | Open Subtitles | هل كانت لديك لحظة لم تكن أنانيا فيها في حياتك كلها؟ |
| - Hat Sie ein Hund mal angefallen? | Open Subtitles | هل كانت لديك تجربة سيئة مع كلب؟ |
| Hatten Sie Affären? Wusste er davon? | Open Subtitles | هل كانت لديك علاقات غرامية؟ |
| - Hatten Sie immer diese Kräfte? Irgendwie schon. | Open Subtitles | هل كانت لديك قوة من البداية؟ |
| - Hatten Sie Zweifel? | Open Subtitles | - هل كانت لديك شكوك - |
| Hattest du den einen Plan als du in meinem Alter warst? | Open Subtitles | هل كانت لديك خطط عندما كنت في عمري؟ |
| Hattest du draußen einen Job? | Open Subtitles | هل كانت لديك وظيفة في العالم الخارجي ؟ |
| Hattest du überhaupt einen verdammten Plan? | Open Subtitles | هل كانت لديك أية خطة بحق السماء؟ |
| - Hat Sie je irgendeinen Kontakt mit ihm? | Open Subtitles | هل كانت لديك أي أتصال معه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 