| Und, hattest du das erwartet, als du dich hierfür freiwillig gemeldet hast? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت تتوقعه عندما فكرت تتطوّعُ لجهد الإغاثة؟ |
| Alles, was er sagte, ist wahr. Wolltest du das sagen? | Open Subtitles | وكل الذي قاله ذلك الرجل حقيقة هل هذا ما كنت تنوين قوله |
| Hattest du das heute Morgen erwartet? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت تتوقعينه عندما استيقظت؟ |
| Würdest du das an meiner Stelle tun? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت ستفعله لو كنت مثلي ؟ |
| Hattest du das mit ihm vor? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت تخطط له؟ |
| Wolltest du das? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت تريده ؟ |
| Hast du das wirklich gelaubt? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت تعتقده ؟ |
| Dachtest du das? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت تظن ؟ |
| Hättest du das gemacht, Sherlock? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت قد فعلت شيرلوك؟ |
| Denkst du, das wäre, was du tust? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت تعتقد أنك تفعل؟ |
| Hast du das bei Logan auch probiert? | Open Subtitles | هل هذا ما كنت تحاولين فعله مع (لوغان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 