"هل هذا ما كنت" - Translation from Arabic to German

• du das

Und, hattest du das erwartet, als du dich hierfür freiwillig gemeldet hast?
هل هذا ما كنت تتوقعه عندما فكرت تتطوّعُ لجهد الإغاثة؟

Alles, was er sagte, ist wahr. Wolltest du das sagen?
وكل الذي قاله ذلك الرجل حقيقة هل هذا ما كنت تنوين قوله

Hattest du das heute Morgen erwartet?
‫هل هذا ما كنت تتوقعينه عندما استيقظت؟ ‬

Würdest du das an meiner Stelle tun?
هل هذا ما كنت ستفعله لو كنت مثلي ؟

Hattest du das mit ihm vor?
هل هذا ما كنت تخطط له؟

Wolltest du das?
هل هذا ما كنت تريده ؟

Hast du das wirklich gelaubt?
هل هذا ما كنت تعتقده ؟

Dachtest du das?
هل هذا ما كنت تظن ؟

Hättest du das gemacht, Sherlock?
هل هذا ما كنت قد فعلت شيرلوك؟

Denkst du, das wäre, was du tust?
هل هذا ما كنت تعتقد أنك تفعل؟

Hast du das bei Logan auch probiert?
هل هذا ما كنت تحاولين فعله مع (لوغان)؟