| Gibt es eine Andeutung von Nacktheit... in dieser Mordszene in der Dusche? | Open Subtitles | هل هناكَ إباحة غير مُناسبة في مقطع قتل الإمرأة في الحمام؟ |
| Gibt es an dem Punkt irgend etwas wobei ich behilflich sein kann? | Open Subtitles | هل هناكَ شيءٌ يُمكنني فعلهُ في المرحلة لمُساعدتكِ؟ |
| Gibt es da irgendeine seltene Komplikation? | Open Subtitles | برد الإنفلونزا؟ هل هناكَ أي مضاعفاتٍ نادرة؟ |
| Und Gibt es irgendwas, das wir tun sollten, Sie wissen schon, um der Patientin zu helfen? | Open Subtitles | هل هناكَ من شيءٍ نفعله أيضاً؟ كي نساعد المريضة؟ صدّقني |
| Gibt es einen Grund warum alle auf ihrer Seite sind? | Open Subtitles | هل هناكَ سبب ليقفَ الجميع بصفِها؟ |
| Gibt es etwas, worüber ich besorgt sein muss? | Open Subtitles | هل هناكَ شيء يجب أن أقلق حياله ؟ |
| Gibt es ähnliche Cluster in anderen Städten? | Open Subtitles | هل هناكَ تجمعات كهذهِ في المواقع الأخرى |
| Gibt es etwas Himmlischeres... als zum Duft eines Croque-Monsieur aus dem Schlummer zu erwachen? | Open Subtitles | هل هناكَ شيئ أفضل من الإستيقاظ على رائحة أكلة الـ "كروك مونسيور"؟ |
| Gibt es irgendwas Spezielles, dass ich ihn fragen soll? | Open Subtitles | هل هناكَ شيء مخصص علي أن أسألهُ إياه؟ |
| Gibt es ein Badezimmer in diesem Irrgarten? | Open Subtitles | هل هناكَ حمامٌ في هذهِ المتاهة؟ |
| Gibt es ein Problem? Gibt es etwas, dass nicht warten kann? | Open Subtitles | هل هناكَ مُشكلة؟ |
| Gibt es Hinweise darauf, dass diese Frauen bei Capra waren? | Open Subtitles | هل هناكَ اي تسجيل لهذهِ النساء وهنَ في مكان ( كابرا ) ؟ |
| Gibt es da ein Problem? | Open Subtitles | هل هناكَ مشكلة؟ لا. |
| Johann, Gibt es eine Chance, dass einer Ihrer Versuchstiere ausbrechen könnte, einer Ihrer menschlichen Probanden? | Open Subtitles | (يوهان)، هل هناكَ أي سبيل أن تكون إحدى حيواناتكم المخبريّة، قد قامت بالفرارِ، أو أي من المرضى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 