| Mein Sohn ist in Annas Tochter verliebt. Ist er in Gefahr? | Open Subtitles | ابني واقعٌ في غرام ابنتها، هل هو في خطر؟ |
| Ist er in einer Gruppe oder einem Team, das Sie zu einem Treffen herauf rufen können? | Open Subtitles | هل هو في مجموعة أو فريق يمكنك استدعاؤهم للطابق العلوي لعقد اجتماع؟ |
| Ist er im Vorstand all dieser Firmen? | Open Subtitles | هل هو في إدارة كل هذه الشركات؟ |
| Ist er im Keller... auf einem Berg? | Open Subtitles | هل هو في قبو ؟ سطح جبل ؟ |
| - Hey, Ist er da? - Nein. | Open Subtitles | مرحباً ، هل هو في الداخل ؟ |
| Er ist in Los Angeles? | Open Subtitles | هل هو في لوس انجلس ؟ |
| - Ist er in unserer Datenbank? | Open Subtitles | هل هو في قاعدة البيانات لدينا؟ |
| Ist er in dem Gebäude hinter Ihnen? | Open Subtitles | هل هو في ذلك المبنى المتواجد خلفكِ؟ |
| Ist er in einem Wohnhaus? | Open Subtitles | هل هو في مبني ما ؟ |
| - Ist er in der Schule, huh? | Open Subtitles | هل هو في المدرسة ؟ |
| - Ich habe keinen. - Ist er in deinen Taschen? | Open Subtitles | لا , ليس لدي - هل هو في جيبك ؟ |
| Ist er in Ihnen drin? | Open Subtitles | هل هو في داخلك ؟ |
| Ist er im Himmel? | Open Subtitles | هل هو في الجنة ؟ |
| Ist er im Fahrzeug? | Open Subtitles | هل هو في الشاحنة؟ |
| Ist er im Team oder nicht? | Open Subtitles | هل هو في فريقك أم لا؟ |
| Ist er da, wo er das letzte Mal war? | Open Subtitles | هل هو في الساحة حيث كنا نحن ؟ |
| Ist er da oben? | Open Subtitles | هل هو في الأعلى؟ |
| Ist er da draußen? | Open Subtitles | هل هو في الخارج ؟ |
| Das war mein Vater. Ach so. Er ist in London? | Open Subtitles | أها ، هل هو في لندن ؟ |
| Ist er zu Hause? | Open Subtitles | هل هو في البيت؟ |
| Ist es in Ihrer Wohnung, vielleicht unter der Matratze versteckt? | Open Subtitles | هل هو في شقتك، مخبأ تحت الفرش ربما؟ |
| Steckt er in großen Schwierigkeiten, dein Held? | Open Subtitles | هل هو في مشكلة خطيرة؟ بطلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 