"هل هو في" - Translation from Arabic to German

    • Ist er in
        
    • Ist er im
        
    • Ist er da
        
    • Er ist in
        
    • Ist er zu
        
    • Ist es in
        
    • Steckt er in
        
    Mein Sohn ist in Annas Tochter verliebt. Ist er in Gefahr? Open Subtitles ابني واقعٌ في غرام ابنتها، هل هو في خطر؟
    Ist er in einer Gruppe oder einem Team, das Sie zu einem Treffen herauf rufen können? Open Subtitles هل هو في مجموعة أو فريق يمكنك استدعاؤهم للطابق العلوي لعقد اجتماع؟
    Ist er im Vorstand all dieser Firmen? Open Subtitles هل هو في إدارة كل هذه الشركات؟
    Ist er im Keller... auf einem Berg? Open Subtitles هل هو في قبو ؟ سطح جبل ؟
    - Hey, Ist er da? - Nein. Open Subtitles مرحباً ، هل هو في الداخل ؟
    Er ist in Los Angeles? Open Subtitles هل هو في لوس انجلس ؟
    - Ist er in unserer Datenbank? Open Subtitles هل هو في قاعدة البيانات لدينا؟
    Ist er in dem Gebäude hinter Ihnen? Open Subtitles هل هو في ذلك المبنى المتواجد خلفكِ؟
    Ist er in einem Wohnhaus? Open Subtitles هل هو في مبني ما ؟
    - Ist er in der Schule, huh? Open Subtitles هل هو في المدرسة ؟
    - Ich habe keinen. - Ist er in deinen Taschen? Open Subtitles لا , ليس لدي - هل هو في جيبك ؟
    Ist er in Ihnen drin? Open Subtitles هل هو في داخلك ؟
    Ist er im Himmel? Open Subtitles هل هو في الجنة ؟
    Ist er im Fahrzeug? Open Subtitles هل هو في الشاحنة؟
    Ist er im Team oder nicht? Open Subtitles هل هو في فريقك أم لا؟
    Ist er da, wo er das letzte Mal war? Open Subtitles هل هو في الساحة حيث كنا نحن ؟
    Ist er da oben? Open Subtitles هل هو في الأعلى؟
    Ist er da draußen? Open Subtitles هل هو في الخارج ؟
    Das war mein Vater. Ach so. Er ist in London? Open Subtitles أها ، هل هو في لندن ؟
    Ist er zu Hause? Open Subtitles هل هو في البيت؟
    Ist es in Ihrer Wohnung, vielleicht unter der Matratze versteckt? Open Subtitles هل هو في شقتك، مخبأ تحت الفرش ربما؟
    Steckt er in großen Schwierigkeiten, dein Held? Open Subtitles هل هو في مشكلة خطيرة؟ بطلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more