| Hatten Sie vor den Schlafproblemen auch Atembeschweren, hartnäckigen Husten oder etwas in der Art? | Open Subtitles | قبل مشاكل النوم هل واجهت مشكلة في التنفس سعال لا ينتهي أي شئ كهذا؟ |
| Kapitän: Hatten Sie kürzlich familiäre Differenzen? | Open Subtitles | كابتن، هل واجهت أيّ مشاكل في منزلك مؤخرًا؟ |
| Hatten Sie jemals Probleme, den sexuellen Akt abzuschließen? | Open Subtitles | هل واجهت صعوبة من قبل في الجماع؟ |
| Gab es irgendwelche Probleme? | Open Subtitles | ماذا عنك؟ هل واجهت مشكلة في الوصول إلى هنا؟ |
| Gab's Schwierigkeiten beim Verkauf? | Open Subtitles | هل واجهت صعوبات في بيعها؟ |
| Hatten Sie Probleme, herzufinden? | Open Subtitles | هل واجهت صعوبة في العثور على المكان؟ |
| Hatten Sie je Ärger mit Miller? | Open Subtitles | هل واجهت مشاكل من قبل مع ميلر |
| Hatten Sie große Mühe, mich zu finden? | Open Subtitles | هل واجهت صعوبات في الوصول؟ |
| Gab es Probleme? | Open Subtitles | هل واجهت أى مشكلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 