| etwas traumatisiert eine der Nervenbahnen, die über Ihren Rippen verläuft. | Open Subtitles | هناكَ ما تسبّب بالأذى لأحد الأعصاب التي تمرُّ على طولِ أضلاعك |
| Danke für das Treffen. Es gibt etwas Neues. | Open Subtitles | شكراً لمقابلتكَ إيايّ ، هناكَ ما قدّ طرأ. |
| Ich hatte gehofft, dass ich dann schon etwas vorzuzeigen hätte, dass ich ihren Zweifeln durch Fortschritte zuvorkommen könnte. | Open Subtitles | وكنتُ آملُ بحلول ذلك الوقت يكون هناكَ ما أتباهى به بأن يكون هناك شيء يشفع لي أمام شكوكهم مع مرور الوقت |
| Alles klar, offenbar nagt doch etwas an dir? Was ist los? | Open Subtitles | من الواضح أن هناكَ ما يزعجكِ ما الأمر؟ |
| Bedrückt dich etwas in den letzten Tagen? | Open Subtitles | هل هناكَ ما يُزعجكَ هذه الأيام؟ |
| Derek, da ist etwas, was wir bereden müssen. | Open Subtitles | ديريك)، هناكَ ما أريدُ الحديثَ معكَ بشأنه) |
| Kann ich etwas für Sie tun? | Open Subtitles | (سيدني ميلر) هل هناكَ ما أساعدكما به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 