"هناك حدود" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es gibt eine Grenze
• es gibt Grenzen
• gibt es da keine
• hat Grenzen

Es gibt eine Grenze wieviel dieser Patient aushält.
هناك حدود لما يمكن أن تتحمله هذه المريضة.

Es gibt eine Grenze, wie weit man gehen kann mit Flirts in unserem Job.
هناك حدود للمغازلة بعالم المال

Doch es gibt Grenzen, sogar für Sie, Captain.
لكن هناك حدود لما تقدر على فعله، أيّها النقيب.

- Ich weiß, das hast du von mir gelernt. - Aber gibt es da keine Altersbeschränkung?
أعلم هذا ، ولقد لقنتك إياه لكن هناك حدود للسن

Ich mag Hausmädchen sein, aber meine Ergebenheit hat Grenzen.
عذراً؟ ربما أكون خادمة لكن هناك حدود لإستعبادي

Es gibt eine Grenze, okay?
هناك حدود لهذا، اوك؟

Ich denke, Es gibt eine Grenze für diese Nähe.
أعتقد ان هناك حدود للقرب

Es gibt eine Grenze, Sir und Sie haben sie überschritten.
هناك حدود سيدي، وأنت تخطيتها

Es gibt eine Grenze.
هناك حدود.

es gibt Grenzen, die ein Mann nicht überschreiten sollte.
انظري، هناك حدود لما يمكن للرجل أن يفعل ومع ذلك يظل رجل

es gibt Grenzen, aber bis jetzt ist es viel besser, als wir vorhersahen.
سوف يكون هناك حدود, لكن التقدم سنراه أفضل من أي نتيجة كان يمكن أن نتوقعها

es gibt Grenzen, wie viel zwei Menschen miteinander zu tun haben sollten.
هناك حدود لمقدار تواجد شخصين مع بعضهم

Auch mein Wissen hat Grenzen.
" هناك حدود لمعرفتى سيد " مولدر

- Auch mütterliche Macht hat Grenzen, selbst ihre.
هناك حدود لنفوذ الأم حتى لها