| Schön, dass du hier bist, aber es war nicht nötig. | Open Subtitles | شكرا لقدومك لكن لم يكن هناك داع |
| Das war nicht nötig. Eine Fälschung. | Open Subtitles | لم يكن هناك داع ,كان هناك تزييف |
| Das ist wirklich nicht nötig. | Open Subtitles | ليس هناك داع ، حقاً |
| Wäre nicht nötig gewesen. | Open Subtitles | لم يكن هناك داع |
| Das war nicht nötig! Zwei Bände! | Open Subtitles | لم يكن هناك داع في جزئين |
| Keine Erklärungen nötig! | Open Subtitles | ليس هناك داع للتبرير |
| - Das war doch nicht nötig. | Open Subtitles | -لم يكن هناك داع |
| - Das war nicht nötig. - Lincoln... | Open Subtitles | لم يكن هناك داع - (لينكولن) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 