"هناك شيء واحد فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es gibt nur eine Sache
• Es gibt nur eins
• nur noch eines
• gibt es nur eins

Und Es gibt nur eine Sache, die wir zum Tod sagen:
و هناك شيء واحد فقط نقُوله للموت:

Es gibt nur eine Sache, die mir geben kann, was ich brauche.
هناك شيء واحد فقط قد يعطيني ما اريد

Es gibt nur eine Sache.
هناك شيء واحد فقط يجب فعله

Es gibt nur eins, was wir je wirklich beeinflussen können:
هناك شيء واحد فقط الذي لا يُمْكِنُنا أَنْ نُسيطرَ عليه فعلاً

Es gibt nur eins, was wir tun können... schau dir das Geld an, was wir bereits besessen haben.
ما يجب علينا فعله بحق الجحيم؟ هناك شيء واحد فقط لنفعله انظر الى المال الذي ندين به

Jetzt kann ich nur noch eines tun.
هناك شيء واحد فقط أستطيع فعله الآن

Tja, dann gibt es nur eins, was wir tun können.
التي كانت قادرة فيها على نقل فريقها إلى ميامي .. حسنا، أعتقد أن هناك شيء واحد فقط نسيت القيام به

Es gibt nur eine Sache, die gefährlicher als PFOA ist, Marge. Aus BPA hergestelltes Plastik.
هناك شيء واحد فقط أخطر من حمض (البالفلور يا (مارج) هو بلاستك مصنوع مع (بي.دي.آي

Es gibt nur eine Sache, die wir tun können.
هناك شيء واحد فقط نستطيع عمله

Es gibt nur eine Sache, die du tun musst.
هناك شيء واحد فقط عليك فعله

Es gibt nur eine Sache, die die Inhumans vor Tod und Zerstörung retten kann.
هناك شيء واحد فقط يستطيع أن ينقذ (اللاّبشر) من الموت والدّمار.

Es gibt nur eine Sache, die es besser macht.
هناك شيء واحد فقط يجعلها أفضل

Es gibt nur eine Sache, die man tun kann.
هناك شيء واحد فقط لفعله

Es gibt nur eins, was ich von Ihnen will.
هناك شيء واحد فقط اريده منك ، جو جو

Es gibt nur eins, das du tun kannst.
هناك شيء واحد فقط يمكنك القيام به.

Da wäre nur noch eines:
سيكون هناك شيء واحد فقط:

Heute gibt es nur eins, was du dir merken musst.
هناك شيء واحد فقط بحاجة لمعرفته اليوم.