| Mr. Poirot, da ist ein Anruf für Sie. - Oui. | Open Subtitles | سيد بوارو ,هناك مكالمة لك ,هل تأخذه هنا ؟ |
| Major, ein Anruf von Colonel O'Neill. Dringend. | Open Subtitles | رائد هناك مكالمة من العقيد أونيل أنها ملحة |
| Mr. Secretary, ein Anruf über den verschlüsselten Kanal für Sie. | Open Subtitles | سيدي الوزير .هناك مكالمة لك من قناة اتصال مشفرة |
| He, Shaft. Telefon für dich. Ich glaube, deine Untersuchungsergebnisse. | Open Subtitles | يا شافت هناك مكالمة لك يقول أنه شىء ضرورى |
| Telefon für dich. Eine Miriam Grant. | Open Subtitles | هناك مكالمة لك من ميريام جرانت |
| Mr. Clamp hat in seinem Büro noch einen Anruf in der Warteschleife. Kannst du den hierhin umleiten? | Open Subtitles | هناك مكالمة على الانتظار في مكتب السيد كلامب هل يمكن تلقيها دون الصعود؟ |
| ein Anruf aus dem Weißen Haus rief den Bericht zurück. | Open Subtitles | كانت هناك مكالمة صادرة من البيت الأبيض لإخفاء التقرير |
| - ein Anruf für Mr. Rainer. - Wer ist es? | Open Subtitles | "هناك مكالمة من "تورنتـو" للسيد "راينـر من المتصل ؟ |
| Da ist ein Anruf für dich von einem Harold Smith. | Open Subtitles | هناك مكالمة لك من شخص يدعى "هارولد سميث". |
| Monsieur, ein Anruf für Sie in der Küche. | Open Subtitles | سيدي، هناك مكالمة لك في المطبخ |
| - Sagen Sie, war ein Anruf für mich? | Open Subtitles | -هل سبق أن كان هناك مكالمة لي؟ |
| Steven, da ist ein Anruf für Sie. | Open Subtitles | ستيفن، هناك مكالمة هاتفية لك |
| Boss, ein Anruf für Sie. | Open Subtitles | معذرة ياريس، هناك مكالمة لك |
| Es sei denn, ein Anruf. | Open Subtitles | هناك مكالمة قد تساعد |
| ein Anruf für mich. Warte. | Open Subtitles | هناك مكالمة , انتظر قليلا |
| ein Anruf für Sie. | Open Subtitles | -هنا ، (غيل ) هناك مكالمة هاتفية من أجلك |
| (Soldat) Commander Shriver, ein Anruf. | Open Subtitles | "{\pos(90,180)}"قاعدة (باغرام) الجوية "مركز العمليات المشتركة" أيها القائد (شايراير) هناك مكالمة لك على الخط 17. |
| - Telefon. - Ich will mit niemandem sprechen. | Open Subtitles | ـ (جيمي)، هناك مكالمة هاتفية ـ لا أريد التحدث لأيّ أحد |
| Telefon für Sie. Wer ist es? | Open Subtitles | هناك مكالمة لك سيد تننباوم |
| - Kommandant, Telefon für dich. | Open Subtitles | -أيها القائد، هناك مكالمة هاتفية لك |
| - Ich mache noch einen Anruf. | Open Subtitles | سيكون هناك مكالمة هاتفية أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 