"هناك واحد من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einer von

Aber es überrascht Sie vielleicht, dass einer von drei Wählern schwarz, Latino oder asiatisch ist.
ولكن سيفاجئكم بأن تعلموا بأن هناك واحد من ثلاث ناخبين أسود أو لاتيني أو آسيوي.

Nicht einer von euch hatte jemals eine originelle Idee.
و فزنا السلام. وإذا كان هناك واحد من رفاق مالذي كانت لديه فكرة الأصلية، انت ستكون ضيق جدا

Im Städte-Cluster ist einer von Mitch Joachim über ökologische Städte einer der zentralsten. Und im Genetik-Cluster haben wir einen Vortrag über synthetische Biologie von Craig Venter.
في المدن المتكتلة، واحدة من الأكثر مركزية كان هناك واحد من ميتش يواكيم حول المدن البيئية، وفي تكتلات علم الوراثة، ولدينا حديث عن البيولوجيا التركيبية من كريغ فينتر.

Da ist einer von denen.
هناك واحد من هؤلاء.

Ist das einer von Baltasars Leuten?
هناك. واحد من رجال "بالتزار"?