| Wir sind ja nicht hier um über Fotografie zu sprechen. Richtig? | Open Subtitles | نحن لسنا هنا للحديث عن الصور، أليس كذلك؟ |
| Ich nehme an, Sie sind hier, um über Claires Gesetzesvorhaben zu sprechen. | Open Subtitles | أفترض أنك هنا للحديث عن مشروع قرار كلير. |
| Das ist alles sehr rührend, aber wir sind nicht hier um über die Wahrheit zu sprechen. | Open Subtitles | كان هذا مؤثّرًا، لكنّنا لسنا هنا للحديث عن الحقيقة |
| Es tut mir leid, sind wir hier, um über den Mann in der Ecke zu reden? | Open Subtitles | أنا آسف، نحن هنا للحديث عن الرجل في الزاوية؟ |
| Zu deiner Information, es war ein magischer Abend, aber eigentlich bin ich hier, um über's Geschäft zu reden. | Open Subtitles | لمعلوماتك, كانت ليلة ساحرة, ولكن في الواقع, أنا هنا للحديث عن العمل. |
| Und ich bin wirklich hier um über Design zu sprechen. | TED | وأنا حقا هنا للحديث عن التصميم. |
| Wir sind hier, um über eine Partnerschaft zu sprechen. | Open Subtitles | نحن هنا للحديث عن علاقة شراكية |
| Ich bin nicht hier, um über eine Illusion zu reden. | Open Subtitles | أنا لم آت الى هنا للحديث عن نوع من التظاهر . |
| Ich bin hier, um über die Hazelton Mining Company zu sprechen. | Open Subtitles | أنا هنا للحديث عن شركة "هيزلتون" للتعدين. |
| Ich bin nicht hier, um über die Aufnahme zu reden. | Open Subtitles | لست هنا للحديث عن التسجيل |
| Jedenfalls, wir sind nicht hier, um über Kate zu reden. | Open Subtitles | (عموماً, نحن لم نأت هنا للحديث عن (كيت على الرغم , طبعاً قبل حدوثي |
| Wir sind hier, um über Walter junior zu reden. Flynn und Holly sollten bei uns wohnen. | Open Subtitles | (نحن هنا للحديث عن (والتر جونيور - فلين) و(هولي) يجب أن يعيشا معنا) - |
| Ich bin nicht hier um über meine Gefühlen zu sprechen. | Open Subtitles | لستُ هنا للحديث عن مشاعري. |
| Jedenfalls, w-wir sind hier um über das Verschwinden von Mrs. Chandler zu sprechen. | Open Subtitles | على أية حال, نحن هنا (للحديث عن حادثة اختفاء السيدة (تشاندلر |
| Wir sind schließlich hier um über Flaggen zu sprechen. | Open Subtitles | نحن هنا للحديث عن الأعلام |
| Sind wir nicht hier, um über Hannah zu reden? | Open Subtitles | ظننت أننا هنا للحديث عن هانا |
| Ich bin hier um über Peter Scottson zu sprechen. | Open Subtitles | أنا هنا للحديث عن (بيتر سكوتسون) |
| Wir sind nicht hier, um über Penny zu reden, okay? | Open Subtitles | نحن لسنا هنا للحديث عن (بينى)، حسنا؟ |
| Aber ich bin hier, um über Grodd zu reden. | Open Subtitles | ولكن أنا هنا للحديث عن Grodd. |
| Du bist hier um über Cuddy zu reden. | Open Subtitles | أنتَ هنا للحديث عن (كادي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 