| Dr. Seward verschrieb ihr frische Luft. Lhre Fenster sind ständig geöffnet. | Open Subtitles | لقد قال دكتور سيوارد بانها تحتاج الى هواء منعش لذلك نوافذها مفتوحة دائما |
| Bist du sicher, dass da genug frische Luft, oder kommt und geht die Klaustrophobie immer mal wieder? | Open Subtitles | أواثق من وجود هواء منعش كافٍ أم أنّ رهاب الأماكن الضيقة يروح ويغدو؟ |
| Bist du sicher, dass da genug frische Luft, oder kommt und geht die Klaustrophobie immer mal wieder? | Open Subtitles | أواثق من وجود هواء منعش كافٍ أم أنّ رهاب الأماكن الضيقة يروح ويغدو؟ |
| Ich geh mal an die frische Luft. Meine ganz private Frischluft. Ich hau ab. | Open Subtitles | سأذهب لتنشق هواء منعش، تنشق هواء منعش لوحدي |
| Ich dachte, ich könnte zur Abwechslung mal frische Luft vertragen. | Open Subtitles | لكني ظننت أنه علىَّ إستنشاق هواء منعش على سبيل التغيير |
| Ach, ist das nicht wundervoll... frische Luft, die Vögel singen in den Bäumen, der perfekte Tag, um die Leiche unserer geliebten Mutti auszugraben. | Open Subtitles | يا له من هواء منعش وجميل، ويالتغريد الطيور على أغصان الشجر |
| ..frische Luft und Platz. | Open Subtitles | ويحصل علي هواء منعش ويجد أماكن منعشة |
| Und frische Luft tut mir gut. | Open Subtitles | بالاضافة , اريد ان احصل على هواء منعش |
| Nein, mir geht es gut. Ich brauche nur etwas frische Luft. | Open Subtitles | لا , انى بخير اريد ان اشم هواء منعش |
| Ich wollte nur frische Luft schnappen. | Open Subtitles | كنت بشم هواء منعش نقي |
| Von dahinten kommt frische Luft. | Open Subtitles | هواء منعش يأتى من الأسفل هنا |
| Sie braucht frische Luft. Hier entlang, Mrs. Stark. | Open Subtitles | هي بحاجة هواء منعش من هذا الإتجاه، سيدة (ستارك) |
| Ich muss an die frische Luft. | Open Subtitles | بحاجة الى هواء منعش |
| frische Luft. | Open Subtitles | هواء منعش |
| frische Luft... | Open Subtitles | هواء منعش |
| frische Luft schnappen? | Open Subtitles | هواء منعش ؟ |
| frische Luft! | Open Subtitles | هواء منعش! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 