| Die Anklage begann die Verhandlung mit einem Zitat von einem gewissen Hobbes. | Open Subtitles | الأن الإدعاء هنا هو من بدأ الأمر كلة نقلا عن شخص اسمة هوبس |
| Und immer wieder höre ich, "Hobbes' Wagen... | Open Subtitles | خمس او ست شهور؟ الجميع يقولون. هوبس لن يأخذ اي هراء سطحي. |
| Arthur Hobbes ist einer der Seniorpartner bei meiner Firma,und er ist...er ist mein Boss. | Open Subtitles | آرثر هوبس هو أحد الشركاء الآساسين في الشركة كما أنه مديري المباشر |
| Schwester Hobbs sagt, am Piccadilly Circus herrscht Chaos, irgendein wilder Hund. | Open Subtitles | قالتْ الأختُ هوبس بأن هناك إضطراب في سيرك بيكاديللي، نوع من انواع الكلاب المجنونة |
| Das wäre erst mal alles, Mr. Hobbs. Ich sehe Sie später, Miss Quinn. | Open Subtitles | "لقد انتهينا الآن يا سيد "هوبس "أراكِ فيما بعد يا آنسة "كوين |
| Guten Morgen, Miss Quinn. - Guten Morgen, Mr. Hobbs. | Open Subtitles | "صباح الخير آنسة "كوين - "صباح الخير سيد "هوبس - |
| Sonst würde ich heute Abend nicht mit Nathalie Hobbes ausgehen. | Open Subtitles | لولا ذلك لما كنت سأرافق ناتالي هوبس الليلة |
| Ein süßes Beispiel aus "Calvin und Hobbes". | TED | وهناك مثال لطيف للغاية هنا من "كالفن آند هوبس." |
| Der Philosoph Thomas Hobbes schrieb einst das Leben sei eklig. grausam und kurz. | Open Subtitles | أن أقتبس كلمات الفيلسوف توماس هوبس " الحياة قاسية وحشية و قصيرة " |
| Anruf auf Leitung vier, Hobbes. | Open Subtitles | هناك مكالمة لك علي خط رقم اربعة ,هوبس |
| Ich möchte, daß Hobbes eine Kopie kriegt. | Open Subtitles | تأكد ان هوبس سيأخذ نسخة من هذا. |
| John Hobbes, Professor Richard Louders. -Wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | جون هوبس,بروفيسر ريتشارد لاودر. |
| Sagen wir mal, Hobbes verschwindet im wald, wir fahren seinen Wagen in den See. | Open Subtitles | نقول ان هوبس اختفي في الغابة... ونقود سيارته الي البحيرة نهاية القصة. |
| Schön, Sie zu sehen, Hobbes. | Open Subtitles | انه امر جيد رؤيتك يا هوبس |
| Mr. Hobbs. - Guten Morgen, Miss Quinn. | Open Subtitles | "سيد "هوبس - "صباح الخير يا آنسة "كوين - |
| Mr. Hobbs... Ich habe ihn nie wiedergesehen. | Open Subtitles | "بالنسبة للسيد "هوبس لم نتحدث مع بعضنا ثانية |
| Aber die Bürde von Hobbs' Geld ließ mich einen anderen Weg einschlagen. | Open Subtitles | لم أرد أن يحدث هذا "لكن عبء مال "هوبس حولني لاتجاه آخر |
| Ich wohne gleich um die Ecke, ich bin Ricky Hobbs. | Open Subtitles | أنا أعيش بالجوار أنا ريكي هوبس |
| Das sagten Sie auch über Garrett Hobbs, stimmt's? | Open Subtitles | هذا تماما هو ما قلته في قضية ْ(جاريت هوبس), أتتذكر؟ |
| Nicht das vom Hobbs Pond. Schau, das hat rote Adern. | Open Subtitles | الصخور التي وجدوها عند بركة (هوبس) ليست كذلك أترى العرق الأحمر |
| Und wie erwartet, ist Senator Gary Hubs unser neuer Präsident. In Kürze. | Open Subtitles | سينتر قاري هوبس) هُوَ رئيسنا المُنتَخب الجديد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 