"هو الشر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist böse
• böse ist

Das Ding an deinem Arm ist böse, aber nicht du, nicht ich.
هذا الشيئ على ذراعك هو الشر لكن ليس أنت, وليس أنا

Irgendwann gelangst du an Gut und Böse. Und der ist böse.
أخيراً، ستحصلين على الخير و الشر و هو الشر

Bleib zurück, unreiner Geist. Was du mir anbietest ist böse.
"تراجعي للوراء ايّتها الروح النجسة" "ماتقدمينه لي هو الشر"

Wenn aber der Schern für dich das böse ist, und der Gott bin ich, was ist dann größer?
ماذا لو كان الشيرين هو الشر .بينما أنا هو إلَهك ما هو الأعظم و الأكثر هدوءاً من الإله؟

Ja, Kaplan Gill, aber keiner von uns ist Gott und kann sagen, wer gut oder böse ist.
نعم يا سيدى ... و لكن لا أحد منا هو الله ليقرر من هو الخير و من هو الشر

Der Prediger, er ist böse.
إنّ الواعظ، هو الشر.

Gut ist böse, und böse ist gut.
الخير هو الشر والشر هو الخير

- Böse ist böse.
- الشر هو الشر

- Dass der Tod nicht das böse ist.
-بأنَّ "الموت" ليس هو الشر