"هو المكان الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist der einzige Ort

Das ist der einzige Ort, an dem ich etwas Ruhe habe. Oh, kein Problem.
آسفة, هذا هو المكان الوحيد الذي أستطيع أن أحصل فيه على الهدوء والسلام

Das hier ist der einzige Ort, an dem uns niemand kriegen kann.
هذا هو المكان الوحيد الذي لن يستطع أحد الوصول إلينا فيه

Es ist der einzige Ort, wo man heutzutage nicht automatisch "angefreundet" wird.
هذا هو المكان الوحيد الذي تستطيع الذهاب إليه في أيامنا هذه ولا يرحب بك

Hier ist der einzige Ort, wo er dich nicht findet.
تخافه، و هذا هو المكان الوحيد الذي لن يجدك به

Du hast Angst vor ihm, und das hier ist der einzige Ort, an dem er dich niemals finden kann.
تخافه، و هذا هو المكان الوحيد الذي لن يجدك به هذا المكان الوحيد الذي لن يصل إليه

Wir dachten uns, das ist der einzige Ort, an dem wir uns vertraulich treffen können, ohne das Mom und Dad hereinstolpern.
هذا هو المكان الوحيد الذي يمكننا الإجتماع فيه بدون علم والدي

- Da ist ein kleines Echo. Das ist der einzige Ort, an dem ich einen Empfang bekommen habe.
هذا هو المكان الوحيد الذي ألقى فيه إستقبال هنا.

Dieser Sessel ist der einzige Ort, wo mein Magen und Rücken nicht ständig wehtun, also...
هذا المقعد هو المكان الوحيد الذي يمكن لمعدتي وظهري أن يرتاحا فيه

Das ist der einzige Ort, wo sie einschläft.
هذا هو المكان الوحيد الذي ستنام فيه

Das hier ist der einzige Ort, an dem ich glücklich bin.
هذا هو المكان الوحيد الذي أنا سعيد.

Tuttle ist der einzige Ort, an den sie gehen können.
(تاتل) هو المكان الوحيد الذي يمكنهم اللجوء إليه