| Wer ist er für Sie, dass Sie alles für ihn riskieren möchten? | Open Subtitles | من هو بالنسبة لك ليجعلك تخاطر بكل شيء من أجله ؟ |
| Und, viel wichtiger noch, was ist er für dich? | Open Subtitles | والأكثر أهميَّةً، ماذا يكون هو بالنسبة إليك؟ |
| Wer ist er für mich? | Open Subtitles | من هو بالنسبة لي |
| Das ist für mich. | Open Subtitles | هذا هو بالنسبة لي. مرحبا؟ |
| Das ist für dich. | Open Subtitles | هو بالنسبة لك. |
| Hören Sie, ich verspreche Ihnen, er ist für mich wertvoller als für Sie. Außerdem hat er sich gebessert. | Open Subtitles | اسمعا، أقسم بالله أنه أكثر قيمة لي مما هو بالنسبة لكما |
| Ich meine, wer ist er für dich? | Open Subtitles | - قصدت ، من هو بالنسبة لك ؟ |
| Und was ist er für dich? | Open Subtitles | -ومن هو بالنسبة لك ؟ |
| Das ist für dich. | Open Subtitles | هو بالنسبة لك. |
| Das ist für Sie! | Open Subtitles | هو بالنسبة لك! |
| Es ist für mich nun Mal nicht so leicht wie für dich. | Open Subtitles | الأمر لَيسَ سهل لي كما هو بالنسبة لَك |
| Die Neugestaltung der Diet-Coke-Dose von Turner Duckworth ist für mich ein wahres Kunstwerk. | TED | فإعادة التصميم لعلبة كوكاكولا دايت من قبل (تيرنر دوكورث) هو بالنسبة لي فن مثالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 