| Wer eine Lösung dafür findet, ist mein Mann. | Open Subtitles | من يستطيع القيام بترتيب هذا هو رجلي |
| Oh nein. Das ist mein Mann. | Open Subtitles | اوه, كلا,هذا هو رجلي |
| Beim G-20-Gipfel in London im letzten April beispielsweise forderte US-Präsident Barack Obama die Weltöffentlichkeit auf, dem brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva, dem „beliebtesten Politiker der Welt“, Beachtung zu schenken. Er schüttelte ihm die Hand und meinte: „Der ist mein Mann, ich mag diesen Kerl.” | News-Commentary | ففي قمة مجموعة العشرين التي استضافتها لندن في إبريل/نيسان، على سبيل المثال، دعا الرئيس الأميركي باراك أوباما العالم إلى الانتباه إلى الرئيس البرازيلي لويز ايناسيو لولا دا سيلفا ، الذي اعتبره "الزعيم السياسي الأكثر شعبية على وجه الأرض"، ثم صافحه قائلاً: "هذا هو رجلي. أنا أحب هذا الرجل". |
| - Das ist mein Mann! | Open Subtitles | ِ - هذا هو رجلي ! ِ |
| Das ist mein Mann! Nimm ein Boot, Barbados. | Open Subtitles | هذا هو رجلي أغرب من هنا يا (باربيدوس) |
| Kaspar Dubicki ist mein Mann in Warschau. | Open Subtitles | إن (كاسبر دوبيتسكي) هو رجلي في وارسو |
| Da ist mein Mann. | Open Subtitles | ها هو رجلي |
| Okay. Digg ist mein Mann. | Open Subtitles | حسنًا , (ديغ) هو رجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 